"يسحبني لحفرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kuyuya çekilmem de cabası
• tarafından kuyuya çekilmem de

Diğer yandan, beş saat önce, siyah duman dizisi gibi görünen... bir şey tarafından kuyuya çekilmem de cabası?
منذ خمس ساعات كان يسحبني لحفرة شيء ما بدا كعامود من الدخان