| Bu eşim. -Çok Memnun oldum.Hoşgeldiniz | Open Subtitles | هذه هي زوجتي يسعدني لقاؤك ، مرحباً بك |
| Tanıştığımıza Memnun oldum bizim için bunu yaptığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك,و شكرا لك على ما فعلته لنا |
| Selam, ben Danny Sabbatino. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | مرحبا, انا داني ساباتينو يسعدني لقاؤك |
| Tanıştığımıza sevindim. Ben de sevindim, Oliver. | Open Subtitles | أنا أوليفر يسعدني لقاؤك |
| Taşıyanlara gidip yardım edeyim. Tanıştığıma sevindim. Durun! | Open Subtitles | يجب أن أذهب و أساعد عمال النقل يسعدني لقاؤك |
| - Tatjana, Memnun oldum. | Open Subtitles | -يسعدني لقاؤك، "تاتيانا ". يسعدني لقاؤك أيضاً. |
| Sizinle tanıştığıma da çok Memnun oldum. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك ايضاً |
| Sonunda tanışabildiğimize Memnun oldum. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك أخيراً |
| Ben de Memnun oldum. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك أيضاً |
| Merhaba, tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباَ ، يسعدني لقاؤك |
| Memnun oldum. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك اعذرني .. |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك -مرحبا |
| Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك |
| Merhaba, tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباَ ، يسعدني لقاؤك |
| Tanıştığımıza Memnun oldum hanımefendi. | Open Subtitles | حسناً، يسعدني لقاؤك يا سيّدتي |
| Tanıştığıma sevindim. Hava çok sıcak. Biraz KDÇ'ye ne dersiniz? | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك الجو حار جدًا، من مستعد لـ"خ.ب"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 