"يسعى خلفك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senin peşinde
        
    • peşindeyse
        
    • peşinizde
        
    • arkandan gelmesini
        
    Kocan öldü, sihirli var ve, bu arada, bir iblis Senin peşinde. Open Subtitles زوجك قد مات ، السحر موجود و على أية حال ، هناك مشعوذ يسعى خلفك
    Nasıl oluyor da Senin peşinde değil? Open Subtitles لم لا يسعى خلفك ؟
    Herkes, Senin peşinde. Open Subtitles الكل يسعى خلفك.
    Eğer konsey peşindeyse sen neden buradasın? Open Subtitles إن كان المجلس يسعى خلفك لما أنت هنا إذا؟
    Bilmiyorum, sadece, içeride biri peşindeyse kafası atıp, gözünü kan bürümüşse metal parçası kullanırlar. Open Subtitles أنالاأدري،من الداخل... إذا كان أحدهم يسعى خلفك ، لديه شيئ ضدك ، يبغي الدّم ، سيستعمل سكينًا
    Müdürüm sizin peşinizde değildi, arabanızın peşindeydi. Open Subtitles أيها المدير، إنه لا يسعى خلفك. إنه يريد سيارتك.
    O, arkandan gelmesini istemeyeceğin biri. Open Subtitles وهو ليس الشخص الذي تتمنى ان يسعى خلفك
    Katil Senin peşinde değildi. Open Subtitles القاتل لم يكن يسعى خلفك
    Katil Senin peşinde değildi. Open Subtitles القاتل لم يكن يسعى خلفك
    Senin peşinde olan da bu! Open Subtitles وهذا هو الذي يسعى خلفك
    Senin peşinde olduğunu düşünüyorlar. Open Subtitles .يعتقدون أنه يسعى خلفك
    Ben, birisi Senin peşinde. Open Subtitles بن , هناك من يسعى خلفك
    - Bak sana yardım edebiliriz Randy'nin peşinden kim geldiyse şimdi de Senin peşinde. Open Subtitles (قبل أن يسعى خلفك الشخص الذي سعى خلف (راندي
    Bir şey mi lazım? -Shane Casey Senin peşinde. Open Subtitles شين كيسي " يسعى خلفك "
    Sizin peşinizde olduğunu söyledi. Open Subtitles وقال إنه يسعى خلفك
    Sizin peşinizde Eli. Open Subtitles إنه يسعى خلفك يا إيلاي
    O, arkandan gelmesini istemeyeceğin biri. Open Subtitles وهو ليس الشخص الذي تتمنى ان يسعى خلفك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more