"يسقط الحبِّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Aşka Veda

Aşka Veda adlı... kitabın çıkmasıyla... burada o kitaba bir şarkı yapması için... çok özel bir dostumuz var.
لأن للتَزَامُن بوصولِ الكتابِ الجديدِ يسقط الحبِّ الذي كان هذا الإسبوعِ مع بائعي الكتب من ساحل لساحل

Evet, hanımefendi. "Aşka Veda" Barbara Novak. Adı Barbara Novak'ın "Aşka Veda" u.
نعم سيدتي يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

Bu şu "Aşka Veda" kızının ünlü... olmak için çabaladığı dönem.
كان يُمكنُ أنْ تَجْعلَ تحرّكَكَ الكبيرَ قبل ثلاثة أسابيع اسمع ماسأقوله ان كتاب يسقط الحبِّ هو طلب البناتِ للشهرةِ

Yani sanırım sen ve Novak baya bir "Aşka Veda" durumundasınız
لذا أَحْسبُك ونوفاك سيكون لديكم يسقط الحبِّ

Barbara "Aşka Veda" Novak'ı kendime aşık ettim.
حَصلتُ على باربرة يسقط الحبِّ نوفاك وأوقعتها في الحبّ

Söylediğim gibi, Bayan Novak'ın kitabı " Aşka Veda" un... ana teması kadınların bireysel olarak eşit çalışma standartlarına... ulaşmadan mutlu olamayacağıdır.
بينما كُنْتُ أَقُولُ، الإطروحة المركزية كتابِ الآنسةِ نوفاك، يسقط الحبِّ بأنّ النِساءِ لَنْ يَكُنّ سعيداتَ حتى يُصبحوا مستقلون كأفراد بالإنْجاز والإشتراك المتساوي في القوة العاملةِ

"Aşka Veda." diyerek Aşk ilgi dağıtıcı birşeydir..
بقول، يسقط الحبِّ

Aşka Veda! Buna inanamıyorum.
يسقط الحبِّ