"يسمعني أحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • duyan var
        
    • duyan yok
        
    • Beni duyuyor
        
    • kimse var
        
    • duyan kimse
        
    • Beni duyabilen var
        
    • Kimse sesimi duymuyordu
        
    • Beni duyan
        
    • kimse duymadı
        
    • duyabilen var mı
        
    • duyuyorsanız bağırın
        
    İtfaiyeden geliyoruz! Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هذا قسم الإطفائية , هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Hey, yardım edin. Sesimi duyan yok mu? Open Subtitles مرحباً، النجدة هل يستطيع أن يسمعني أحد ؟
    Beni duyuyor musunuz? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Ben Şerif Mackiss, Orada kimse var mı? Open Subtitles هنا مايكس , هل يسمعني أحد ؟
    S.O.S. Sesimi duyan kimse yok mu? Open Subtitles إس أوه إس" هل يوجد أحد هنا ؟" هل يسمعني أحد ؟
    Dışarıda Beni duyabilen var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ممن في الخارج؟
    Kimse sesimi duymuyordu. Open Subtitles لم يسمعني أحد
    Tanrım. Beni duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyan var mı? Open Subtitles هل يستطيع أن يسمعني أحد ؟
    Beni duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Sesimi duyan var mı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Mayday! Beni duyan var mı? Tamam. Open Subtitles َ النجدة , النجدة "هل يسمعني أحد ؟ "حول
    Mayday! Beni duyan var mı? Tamam. Open Subtitles َ النجدة , النجدة "هل يسمعني أحد ؟ "حول
    Araba 3, Araba 4, duyan yok mu beni? Open Subtitles سيارة 3 سيارة 4 هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyan yok mu? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyan yok mu? Taşıyıcı? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyuyor musunuz? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyuyor musun? Open Subtitles هل يسمعني أحد ؟
    Şerif Mackiss, Orada kimse var mı? Open Subtitles -الشريف مايكس , هل يسمعني أحد ؟
    Beni duyabilen var mı? Open Subtitles (هل يسمعني أحد ؟
    Kimse sesimi duymuyordu. Open Subtitles لم يسمعني أحد
    Ya toprağın altında canlanırsam ve Beni duyan olmazsa? Open Subtitles ماذا لو استيقظت تحت الأرض و لم يسمعني أحد
    Haykırışlarım bastırıldı. kimse duymadı beni. Open Subtitles وتخرس صيحاتي لأجل لا يسمعني أحد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more