"يشبهني تماماً" - Translation from Arabic to Turkish

• bana benziyor

Tıpkı bana benziyor, kendi çocukluğumu görür gibiyim.
إنّه يشبهني تماماً.. وكأنّني أرى طفلي أمام عيني ..

Hey, küçük adam. Tıpkı bana benziyor.
مرحى يا صغير إنه يشبهني تماماً

Adam bana benziyor.
إنه يشبهني تماماً.

Köy'de bana benzeyen bir adam var. Aynen bana benziyor.
هنالك رجل في (القرية) يشبهني، يشبهني تماماً

Anne! Angela, bu çocuk kesinlikle benden. Ayni bana benziyor.
(أنجيلا) من المؤكد أن هذا طفلي فهو يشبهني تماماً

Tıpatıp bana benziyor.
إنه يشبهني تماماً.

Orada bir adam var, ve tıpkı bana benziyor"?
ثمة رجل هناك يشبهني تماماً"