"يشجّع" - Translation from Arabic to Turkish

• teşvik

Yavruların sırnaşmaları ve aceleyle yalamaları geri dönmüş yetişkinin genişleyebilen midesindekileri çıkartmasını teşvik eder.
الحبو واللعق الملحّ من قبَل الجراء يشجّع البالغون العائدون ليتقيّأو محتويات معدتهم القابلة للتمدّد.

Ölüm ve yaşam döngüsünden kaçarak aydınlığa ulaşma olasılığı insanları bütün canlıların yararına olacak eylemler yapmaya teşvik ediyor.
يمكن ان يهربون من دورة الحياة والموت ووعد التنوير يشجّع الناس لإداء النشاطات التي تفيد كلّ الكائنات.

Ya bu söylentileri teşvik edip kimse kazık atmasın diye mafya ile ilişkisi varmış gibi gösteriyorsa?
ماذا لو كان يشجّع تلك الشائعات، ليجعل الجميع يظن أن لديه معارف في مناصب كبرى حتى لا أحد يتنازع معه؟

İnançlarıma göre, Tight çok uygun bulduğum bir ürün değil çünkü zinaya teşvik ediyor.
- أما الآن، نظرًا لإيماني ما كنت لأنصح برذاذ "تايت" فهو يشجّع إقامة العلاقات قبل الزواج