"يصاب أحد بأذى" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimse incinmek
• kimse zarar
• Kimsenin incinmesine
• kimsenin yaralanmadığına

Bodrumda iki kaçak barındırdığınızı biliyorum. Kimse incinmek zorunda değil.
أعلم أن لديكن اثنين منشقّين بالقبو، والآن لا داعٍ أن يصاب أحد بأذى.

kimse zarar görmeden, bunu halledebiliriz.
يمكننا التوصل إلى حل دون أن يصاب أحد بأذى

- Eğitim kurşunları kullanıyordu, böylece kimse zarar görmeyecekti.
إستخدم طلقات مقلدة حتى لا يصاب أحد بأذى

Kimsenin incinmesine gerek yok.
لا حاجة أن يصاب أحد بأذى

Kimsenin incinmesine gerek yok.
لا داعي أنْ يصاب أحد بأذى

Dürüst olmak gerekirse, kimsenin yaralanmadığına sevindim.
أتعرف , أنا سعيد للغاية أنه لم يصاب أحد بأذى

-Saçmalık bu..kimse zarar görmeyecekti
هذا هراء, لا يفترض أن يصاب أحد بأذى

Hep üstün kalite malları çalıyordun, böylece kimse zarar görmüyordu.
سرقة الأشياء الثمينة ولا يصاب أحد بأذى

Rahatla, kimse zarar görmedi.
أسترخ، لم يصاب أحد بأذى.