"يصاب الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• İnsanlar

Hayat tarzları ve emek verdikleri şeyler tehdit edildiğinde insanlar öfkelenir.
يصاب الناس بالانزعاج عندما يشعرون بأن أسلوب حياتهم وكل ما عملوا من أجله مهدد بالخطر

Çok yaklaştım Danny, gitmeye çok yaklaştım. O vakitte insanlar dikkatsiz olur.
لقد أصبحت على قـُرب على قـُرب فعلاً من الخروج عند هذا يصاب الناس بالتوتر

İnsanlar sakatlanıyor ya da çok canları yanıyor. Bu çok komik!
عندما يصاب الناس ويشعروا بالألم،هذا ما يضحك

Cidden bak, olumsuz konuşmak istemiyorum ama insanlar bu şekilde zatürreye yakalanıp ölüyorlar.
في الحقيقه, لا اريد ان اكون سلبيه لكن هكذا يصاب الناس بالالتهاب رئوي و يموتون.

Büyük Rift Vadisi boyunca yüz kadar klinik açtık; ekipman, fon ve araçlar temin ettik, bir ekip eğittik, tek bir soruyu anlamak için: insanlar niçin görme yetilerini kaybediyorlar ve biz bunun için ne yapabiliriz?
حصلنا على تجهيزات، ودعم وعربات، ودرّبنا فريقا، قمنا بإنشاء مئة عيادة على امتداد الوادي المتصدع الكبير لمحاولة فهم سؤال واحد: لماذا يصاب الناس بالعمى، وما الذي يمكننا فعله؟

"İnsanlar etrafta kafası olmayan bir kızı görüp dehşete düşmesinler." der.
كي لا يصاب الناس بالذعر من إمرأة تمشي بلا رأس."

Ve sen de fazla hafife alıyorsun. İnsanlar yaralanıyor.
لست منفعلاً، قد يصاب الناس بالأذى

İnsanlar yaralanabilir.
يصاب الناس بالأذى دائماً بهذه الأشياء

İnsanlar işte böyle kanser olur.
يصاب الناس بالسرطان بهذه الطريقة،

(Gülüşmeler) Biz de bu sensöre bir kapak yapmaya karar verdik, böylece insanlar yerde ne olduğuyla ilgili endişelenmeyeceklerdi.
(ضحك) فقررنا تصميم غطاء لجهاز الاستشعار بحيث لا يصاب الناس بالقلق حيال ما يوجد على الأرض.

Ve şöyle dedi: ''İnsanlar milyonlar hâlinde kör olmuyor.
قال: "لا يصاب الناس بالعمى بالملايين.

İnsanlar neden yaşlanır?
لماذا يصاب الناس بالشيخوخة

İnsanlar yemeklerini yiyemeyecekler.
فقد يصاب الناس بالذعر.

House, insanlar eklemleri ağrıdığında ya da kramp girdiğinde oraya buz koyar.
هاوس)، يصاب الناس بألم بمفاصلهم) تقلصات، يعالجونها بالثلج

İnsanlar basit kazalar yüzünden TSSS geçirebilir.
قد يصاب الناس بالـ(بي تي إس دي) جراء تصادم خفيف