Bunu sana söylediğimi söylersen sana asla inanmaz. | Open Subtitles | .لوأنكِأخبرتيهبأننيقلتلكِهذا . لن يصدقكِ على أيّ حال |
Elinde kanıt yok. Kimse sana inanmaz. | Open Subtitles | , ليس لديكِ دليل لن يصدقكِ احد |
Sana inansam bile inanıyorum demedim ama öyle farz edelim başka kimse inanmaz. | Open Subtitles | إذا صدقتكِ... وأنا لا أقول ولا لثانية أنّني أصدقكِ، ولكن إن فعلت... لن يصدقكِ أحد غيري. |
Kimse sana inanmaz ama. | Open Subtitles | لن يصدقكِ أحد على كل حال. |
Buna kimse inanmaz. | Open Subtitles | لن يصدقكِ أحد |
Sana asla inanmaz. | Open Subtitles | لن يصدقكِ . |