"يصدمك" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırtıyor
• şaşırtabilir

- Seni şaşırtıyor mu?
-هل يصدمك الأمر؟

bu seni şaşırtıyor mu?
هل يصدمك هذا؟

Hatta şaşırtabilir.
قد يصدمك حتى. ولكن أشعر أنه من واجبي كمواطن معني

Bu seni biraz şaşırtabilir ama benim işim seni ilgilendirmez.
هذا قد يصدمك لكن هذا عملى وليس عملك.

Bu seni şaşırtabilir Annie, ama ben bir sürü anne ve...
- هذا قد يصدمك و لكنني آتي من سلسلة طويله

Seni şaşırtabilir ama laboratuvardaki ya da gezegendeki her şey seninle ilgili değil Olivia!
قد يصدمك هذا، لكن ليس كل شيء في هذا المختبر أو في أي مكان آخر في العالم يتعلق بك يا (أوليفيا).