| Evet Ali Nasser. biri senin için dua ediyor | Open Subtitles | نعم يا ناصر علي, هناك شخص ما يصلّي لأجلك. |
| Kahretsin. Justin yere oturmuş, Mekke'ye doğru dua ediyor. | Open Subtitles | اللعنة، (جستن) على الأرض يصلّي تجاه (مكّة) |
| Kapı açılsın diye dua ediyor. | Open Subtitles | إنّه يصلّي للباب لكي يُفتَح. |
| Biri onun için dua edecek miydi ? | Open Subtitles | تساءل إذا ما كان هناك شخص يصلّي لأجله. |
| Boğazlarını o kadar hızlı yırttı ki, hiçbiri çığlık atacak veya dua edecek zaman bulamadı. | Open Subtitles | مزّق أعناقهم بسرعةٍ كبيرة، بحيث لم تسنح لأحدهم فرصةٌ ليصرخ... أو يصلّي... |
| Mintern'daki herkes senin için dua ediyor. | Open Subtitles | جميع من في (مينترن) يصلّي من أجلك. |
| Latince dua ediyor. | Open Subtitles | -اللّاتينيّة، إنّه يصلّي ! |
| Er Doss sizin için dua ediyor demek. | Open Subtitles | الجندي (دوس) يصلّي من أجلكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 