"يصمم" - Translation from Arabic to Turkish

• tasarlıyor
• dizayn
• bestelediniz
• tasarlayabilir

Bana ve kızlarıma elbise tasarlıyor. Karlı alış-veriş.
هو يصمم الملابس لي و فتياتي,إنه تبادل تجاري عادل

Kara pazarda satılması için kimyasal ve biyolojik silahlar tasarlıyor.
يصمم أسلحة كيميائية وجرثومية للبيع في السوق السوداء.

Bere takan eleman. Kızgın gençler için tişörtler tasarlıyor.
صاحب القبعة ذلك الذي يصمم الأقمصة للشباب الغاضبين

Burada, çatılar ilave ağır yük taşıması için dizayn edilmemiştir.
هنا، لم يصمم السقف ليتقبل المزيد من القوى الثقيلة.

Yapmam gereken şeyi yapacak doğru ölçülerde dizayn edilmemiş.
انه لم يصمم ليعطيني القياسات الصحيحة التي أحتاجها

- Bunu siz mi bestelediniz?
هل أنت من يصمم تلك الأمور؟

Ana fikir şu: Oyuncu bu editörde aklına gelen her şeyi tasarlayabilir ve biz de onu hayata geçiririz.
الفكرة فالأساس هي أن اللاعب يستطيع أن يصمم إي شيء يفكر فيه من خلال هذا المحرر، وسوف يجلبه إلى الحياة.

Acaba Reggini'nin şapkalarını kim tasarlıyor diye hep merak etmişimdir.
لطالما سألت نفسي من يصمم قبعات ريجينيا

Arşidük'ün yarışması için bir köprü tasarlıyor.
نعم. إنه يصمم جسر لمنافسة الأرشيدوق.

Maket uçaklarımızı tasarlıyor.
إنه يصمم الطائرات الآلية كأهداف.

Roma'daki dairede mi? Benimle olmadığın hayatını kim tasarlıyor sanıyorsun?
من تظنه يصمم حياتك عندما لا تكون معي؟

Kenny bizim butiğe kot pantolon tasarlıyor.
كيني يصمم سراويل الجينز لمتجرنا

Kendi kıyafetlerini tasarlıyor.
إنه يصمم ملابسها

Winfred'ın anıt mezarını tasarlıyor. Antoine biraz korkutucudur.
(أنه يصمم قبر (وينفريد أنتوان) كالغول قليلا)

Barut için. Üstadım bir silah tasarlıyor da.
لصناعة البارود، الـ(مايسترو) يصمم سلاحًا

Babam video oyunları tasarlıyor.
ابي يصمم العاب فيديو

--Büyükbaban,Saat mi tasarlıyor?
-هل يصمم جدك الساعات ؟

Kara Deniz'de Rusya Federasyonu kahramanları için yeni bir tatil yeri dizayn eden mimar olacak.
غنهُ غطاءُكِ. إنهُ مهندس معماري يصمم ملجأ لأبطال الإتحاد السوفيتي عند البحر الأسود

Belgrat'ta bir araba şirketi için tümleşik bilgisayarlar dizayn ediyor.
انه يصمم أجهزة الكمبيوتر لشركة سيارات في بلغراد.

Kumandan Jason Rehme en yüksek güvenlik yetkisi olan denizci personelleri için şifreli oturumlar dizayn edip muhafaza ediyormuş.
القائد " جيسون ريمي " يصمم ويصلح سجلات الدخول المشفرة لصالح قسم أفراد البحرية

- Böyle bir şeyi kim tasarlayabilir ki?
-من يمكن أن يصمم شيئا كهذا ؟