Kuvvetleri iki katına çıkarın. İlk fırsatta harp meydanında Trakyalı'yla çarpışacağım. | Open Subtitles | اجعلهم يضاعفوا جهودهم، أود الهجوم على الثراسي في ساحة المعركة في أقرب فرصة |
Bu nedenle mühendislik öğrencilerimiz üzerinde çalışmaya başladılar, ve çok basit bazı değişiklikler ile, aletin verimliliğini üç katına çıkardılar. | TED | لذلك قام طلابنا المهندسون بالعمل عليه لتحسينه, ومع القليل من التغييرات, تمكنوا من أن يضاعفوا ثلاث مرات من قوة انتاج الجهاز. |
Kuledeki nöbetçi sayısı iki katına çıkarılsın. | Open Subtitles | هم يجب أن يضاعفوا الحارس حول البرج |
Silahları, her şeyi iki katına çıkarsınlar. | Open Subtitles | يضاعفوا الأسلحة يضاعفوا كل شيء |
Ziodex'le AIDS araştırmasını 2 katına çıkarmayla ilgili konuşuncaya kadar. | Open Subtitles | لم أكن سأعود حتي تحدثت الى (زيودكس) بلطافه حتي يضاعفوا منحه أبحاث مرض الأيدز |
Zeng! Chor Ghom hapishanesine git ve onlara muhafızları iki katına çıkarmalarını söyle. | Open Subtitles | زينغ) طر للسجن) و اطلب منهم أن يضاعفوا الحراسة |