"يضحى" - Translation from Arabic to Turkish

• feda
• kurban etmesini
• kurban etmek
• gençlik kurban
• kurban verildi

Bir insan bütünlüğünü, haklarını, özgürlüğünü, görüşlerini hislerinin dürüstlüğünü, düşünce hürriyetini feda edebilir mi?
هل يستطيع أنسان أن أن يضحى بنزاهته بحقوقه، بحريته معتقداته، صدق مشاعره استقلالية أفكاره؟

En güçlü yaratığımı devreye sokmak için 3 şövalyemi feda ettim.
أضحي بفرساني لإخراج مخلوقي الفتاك يضحى بثلاثه لاستدعاء سليفر

Yalnızca birkaç rehine tutarkenki güvenliğini, daha fazla insanı kontrol etmekten alacağı hazza feda ediyor.
هذا يبدو كما لو انه يضحى بأمان وجود عدد قليل من الرهائن لاحتوائهم من اجل رضا وجود عدد اكبر من الاشخاص للسيطرة عليهم

Hani İbrahim'e oğlunu kurban etmesini söylemişti.
تذكر عندما أمر أبراهيم بأن يضحى بأبنه؟

Tanrı, tıpkı İbrahim'in oğlunu kurban etmesini istediği gibi babamdan da oğlunu yok etmesini istedi.
أترى , لقد أمر الله أبى أن يحطم أبنه ( تماماً كما أمر سيدنا ( أبراهيم ( أن يضحى بأبنه ( أسخاق

Gün gelir, sürüyü kurtarmak için hasta ve zayıfları kurban etmek gerekir.
ها هو يأتي على الوقت عندما يكون المريض و الضعيف يجب ان يضحى

Avustralasya'nın okyanusunda... cesaret, güç ve gençlik kurban verildi.
يضحى بها للبرابره فشرف البرابره الوحيد هو الوحشيه

Zayıflar, daha büyük amaçlar uğruna feda edilmelidir.
يجب أن يضحى بالضعفاء من أجل المصلحة العليا

Bir adama hayatını feda ettiremem, Rush.
لا يمكننى أن أطلب من شخص أن يضحى بنفسه ,راش

Adam, çocuğunu feda edebilecek biriyse bir "aile yok ediciyle" karşı karşıya olabiliriz.
الفكرة هى انه قد يضحى بابنه تعنى انه قد يكون مدمر الاسرة

Victor hayatını feda etmeli.
فيكتور يجب أن يضحى بحياته للأبد

Kazanmak için seni beni ya da herkesi feda edebilir.
... يمكن أن يضحى بك أو أنا أو أى شخص أخر ليحصل على ما يريده

Günahlarımız için kendini feda etmeden önce Rabbimiz insanlığa son bir armağan ihsan etti.
قبل أن يضحى بنفسه من أجل خطايانا، إلهنا أعطى هدية أخيرة للبشرية...

Peki ne için feda etmeli?
من أجل ماذا عليه أن يضحى بها؟

Ama insan bazen bebeğini de kurban etmek durumunda kalır.
اكثر مما تظنين , ولكن الواحد لايمكنه ان يضحى باحد ابنائه. يضحى ؟

Onur duyacakları tek şey zalimlik olan barbarlara kurban verildi.
يضحى بها للبرابره فشرف البرابره الوحيد هو الوحشيه