"يطابق وصف" - Translation from Arabic to Turkish

• tanımına uyan
• tarifine uyan
• tarifine uyuyor

Yakındaki bir kasabanın şerifi, Hankel'in tanımına uyan birini bildiridi.
الشريف على بعد بلدتين. لقد اعطى ارشادات الطريق لشخص يطابق وصف هانكل

Garcia, araç kayıtlarına bak ve bölgede şüphelinin aracının tanımına uyan tüm araç sahiplerini bul.
مرحبا غارسيا ابحثي عن سجلات السيارات و جدي كل تسجيل من المنطقة و الذي يطابق وصف سيارة الجاني

Yani genç çocukları olan aileler tetikte olmalı ve biri Andy Taffert'ı gece geç saatte-- veya herhangi bir zamanda-- ...şüphelinin tanımına uyan biriyle beraber gördüyse derhâl St. Louis FBI'ı aramanızı rica ediyoruz.
لذا على العائلات أصحاب الأولاد اليافعين البقاء حذرين و طلبنا إن كان أحد قد رأى آندي تافرت بوقت متأخر ليلا أو اي وقت آخر مع شخص يطابق وصف المشتبه به

Dün park yakınlarında Tommy'nin tarifine uyan bir adam taksi tutmuş.
(رجل يطابق وصف (تومّي أوقف سيارة اجرة بالقرب من المنتزه أمس

Marthe'ın tarifine uyan tek müşteri bu kişi.
هذا هو العميل الوحيد الذي يطابق (وصف (مارثي

Tanığın tarifine uyuyor.
يطابق وصف الشاهدة

Adı Kevin Walker. Bay Purcell'in tarifine uyuyor mu?
هل يطابق وصف السيد (بورسيل)؟

Resepsiyondaki bayan, Mathis'in tarifine uyan birinin geçen hafta 52 numaralı odayı tuttuğunu söyledi.
قالت موظّفة الاستقبال أنّ رجلًا يطابق وصف (ماثيز)... حجز الغرفة 52 الأسبوع الماضي، وقد دفع نقدًا.