"يطلب منك أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimse senden

- Senin yardımını istemiyorum! - Kimse senden Baba'yı oynamanı istemedi!
لا أريد مساعدتكَ، لم يطلب منك أحد أن تلعب دور الوالد

Kimse senden bütün soruların cevabını istemiyor.
لم يطلب منك أحد أنه تكون لديك كل الأجوبة

Kimse senden beni kurtarmanı veya karışmanı istemedi.
لم يطلب منك أحد أن تقوم بإنقاذي أو إنقاذ أي أحد ماذا ؟

- Yapma Marcus. - Kimse senden bu savaşa hakemlik etmeni istemedi.
لم يطلب منك أحد أن تكون سفير هذه المعركة

Kimse senden kahramanlık beklemiyor.
لم يطلب منك أحد أن تكون بطلاْ ؟

Kimse senden azarlama ve patlatma istemedi! Buna gevezelik deniyor!
لم يطلب منك أحد أن تصيح وتمزق - هذا يسمى تفاعل اجتماعي -

Kimse senden renkli yorumlar yapmanı beklemiyor.
لم يطلب منك أحد تعليقاً ملوناً.

Kimse senden yasaları çiğnemeni istemiyor.
ولم يطلب منك أحد بأن تخرق القانون

Kimse senden bir şey istemiyor.
-ولا أستطيع العيش بهذا الشكل -لا يطلب منك أحد أن تفعل

Kimse senden her Warner filmini hatırlamanı beklemiyor zaten.
لم يطلب منك أحد أن تتذكرهم

Ve Kimse senden bişey inşa etmeni istemiyor.
لم يطلب منك أحد بناء سفينه.

Kimse senden dans etmeni istemiyor.
لم يطلب منك أحد أن ترقص

Kimse senden öyle yapmanı istemiyor. - Sorun olmaz.
لم يطلب منك أحد القيام بذلك

Kimse senden bunu istemiyor.
لم يطلب منك أحد أن تفعل ذلك

Kimse senden T.S.P. yemeni istemiyor.
لم يطلب منك أحد لتأكله

Kimse senden böyle bir şey istemedi.
لم يطلب منك أحد أن تعتقليه