"يطلق سراحه" - Translation from Arabic to Turkish

    • serbest bırakılacak
        
    • tahliye
        
    • onu serbest
        
    • serbest bırakıyor
        
    • Aşk çocuğuna söyle hapisten
        
    Düşünsenize, serbest bırakılacak ve onu karşılayan kimse olmayacak! Open Subtitles فربما يطلق سراحه لكن إن ذهبت فلن يستقبله أحد
    O... yarın sabah Seabrook hapishanesinden serbest bırakılacak. Open Subtitles انه ... انه يطلق سراحه صباح الغد . من السجون سيبروك .
    Yangının olduğu gece, hapishanede, şartlı tahliye edilenlerin hayatlarına nasıl çekidüzen verebileceği ile ilgili bir konuşma yapıyordum. Open Subtitles لقد قمت بذلك وفي ليلة الحريق كنت في السجن اعطي خطاب تحفيز عن كيف يمكن لمن يطلق سراحه ان يقوم بتغيير حياته
    Yabancının biri onu serbest bırakıyor. Mıknatıs ve tüy kullanarak. Open Subtitles ثمة غريب يطلق سراحه بأستخدام مغناطيسومخل...
    Aşk çocuğuna söyle hapisten çıkınca iki günlük erzak borcumu ödeyeceğim. Open Subtitles مؤن اليومين التي أنا مدينٌ له بها حينما يطلق سراحه
    Asla kefaletle serbest kalamayacak veya şartlı tahliye edilmeyecek. Open Subtitles إنه لن يخرج بكافله أبدا أو يطلق سراحه بشروط
    Bir, erken tahliye formunu Charles Manson ve... Open Subtitles لن يطلق سراحه باكراً
    Şartlı tahliye olmadıysa. Open Subtitles ما لم يطلق سراحه بشكل مشروط
    Bud onu serbest bırakıyor. Open Subtitles بد يطلق سراحه الآن
    Nabu artık onu serbest bırakmayacak. Open Subtitles نابو لن يطلق سراحه الآن
    - ...onu serbest bırakacağını söyledi. Open Subtitles {\pos(190,220)} ويقول إنّه لن يطلق سراحه إلّا بانسحاب (أوليفر) من سباق العموديّة.
    Aşk çocuğuna söyle hapisten çıkınca iki günlük erzak borcumu ödeyeceğim. Open Subtitles مؤن اليومين التي أنا مدينٌ له بها حينما يطلق سراحه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more