"يعاود الإتصال" - Translation from Arabic to Turkish

• aramasını
• aramadı
• geri dönmedi

Şu anda ofiste değil. Sizi aramasını söylerim.
إنه غير موجود الأن سأجعله يعاود الإتصال بك

Eğer ondan haber alırsan, beni aramasını söyle.
حسنا،إذا إلتقيتِ به أخبريه أن يعاود الإتصال بي

Daha sonra aramasını söyleyeyim, olur mu?
عليّ أن أخبره بأن يعاود الإتصال, صحيح؟

O zamandan beri onu 150 kereden fazla aradın ama o seni bir kere bile aramadı.
مذّاك، إتصلت به أكثر من 150 مرة ولم يعاود الإتصال بك ولا مرة.

Beni geri aramadı. Endişelenmemeye çalışıyorum.
إنّه لم يعاود الإتصال بي، و بدأتُ أقلق عليهِ.

Hem biliyor musun, provalar için bana geri dönmedi bile.
كما تعلمين لم يعاود الإتصال بى بخصوص البروفة

İstiyorsanız sizi aramasını söyleyeyim.
ربما بمقدوري أجعله يعاود .الإتصال بك

Beni tekrar aramasını söyler misiniz?
هلا قلت له أن يعاود الإتصال بي؟

- Tekrar aramasını söyle.
أخبرية أن يعاود الإتصال

Buraya gelir gelmez sizi aramasını söylerim. Teşekkürler, Doktor Kern.
سأطلب منه أن يعاود الإتصال بك بمجرد دخوله شكراً أيتها الطبيبة (كيرن)

Daha sonra aramasını söyle!
أخبره أن يعاود الإتصال لاحقاً

Bu her zamanki Alex değil. Neden geri aramadı?
هذا ليس مِن طباع أليكس لمَ لم يعاود الإتصال ؟

Aniden telefonu kapattı bir daha da aramadı.
مبكّرا ، كلّمته زوجتي لقد أغلق سريعا ، و لم يعاود الإتصال

Çocuk bana notları vermişti ama geri almak için bir daha aramadı.
- "عالم الدين ونحن". هذا الفتي كان من المفروض أن يعطيني ملاحظاته لكنه لم يعاود الإتصال.

Ben onu aradım, o beni geri aramadı.
لقد اتصلتُ به. لكنه لم يعاود الإتصال.

Geri aramadı.
ولم يعاود الإتصال بي

- Trang ile yattık. Sonra hiç aramadı ama.
-ترانق)، نام معي، ولم يعاود الإتصال)

Mesaj bıraktım ama bana henüz geri dönmedi.
سبق وأن وضعت رسالة ولكنه لم يعاود الإتصال بي

Asla geri dönmedi.
ولم يعاود الإتصال بنا