"يعبأ" - Translation from Arabic to Turkish

• tenezzül
• umrunda
• umursamaz
• hareket ederken

Ona bir kızının olduğunu söyledikten sonra tenezzül edip de bir kez olsun bile onu aramadı.
أخبرتُه بأنّ له ابنة، فلم يعبأ بمحاولة الاتصال بها

Envantere yaz, gerçi kimse dağıtıcıyı ararken ona bakmaya tenezzül etmiyor.
فقط دونيه في الجردة، التي لا يعبأ أحد بإلقاء نظرة عليها عندما يتصل بالموزع على أي حال.

Senin Gammy'n kimsenin umrunda değil.
لا أحد يعبأ بجدتك.

- Programın kimin umrunda?
-من يعبأ بالغرض الذي بُرمجت لأجله؟

Ned ve Kay de bu kadar umursamaz çünkü senin alışık olduğun şekilde yaşıyor oluruz.
و لن يعبأ " نيد " و " كاى " كثيراً لأننا سنعيش كما عشت دائماً

Gerçek bir canavar hasar vermeyi, kan dökmeyi umursamaz.
{\cH000000\3cH90CD3B} مسخٌ، مسخٌ حقيقيّ، لا يعبأ البتّة عن الخرابِ الذي يلحقه أو عن الدماءِ التي تنسكب.

Ordu birlikleri bölgeye hareket ederken, Süpermen'in güç kullanılması halinde nasıl bir tepki vereceği hâlâ meçhul.
إحتياطيي الجيش يعبأ ...لكن ليس هناك دليل (كيف سيرد (سوبرمان... على عرض للقوة

Ne yazık ki kimse okumaya tenezzül etmedi.
من المؤسف أن أحداً لم يعبأ بقراءته

Kimin umrunda?
-من يعبأ .

O şeyler kimi incittiğini hiç umursamaz.
هذا الشيء لا يعبأ تماماً بمن يؤذيه !