"يعتني بها" - Translation from Arabic to Turkish

    • ona bakacak
        
    • onunla ilgileniyor
        
    • göz kulak
        
    • Ona bakan
        
    • ona bakar
        
    • ona baktığını
        
    • onunla ilgilenecek
        
    Sebepsiz yere evden atıldığını söylüyor. Zavallı bir dul ve ona bakacak kimsesi yok. Open Subtitles إنها أرملة مسكينة و ليس لديها من يعتني بها
    Zavallı bir dul ve ona bakacak kimsesi yok. Open Subtitles إنها أرمله مسكينة و ليس لديها من يعتني بها
    Sara dayanmaya çalışıyor, ihtiyar da onunla ilgileniyor. Open Subtitles (سارة) ما زالت صامدة، و(غراي) يعتني بها.
    Jack onunla ilgileniyor. Open Subtitles جاك يعتني بها.
    Ona göz kulak olacak senin gibi birine sahip olduğu için çok şanslı. Open Subtitles فتاة خاصة محضوضة بوجود شخص مثلك يعتني بها
    - Umarım birileri ona bakar. Open Subtitles -أتمنى أن يكون هناك من يعتني بها
    Mesajımda Ghandhiji'nin ona baktığını söylemiştim. Open Subtitles قلت في رسالتي ، بأن غانديجي يعتني بها
    Cindy sadece onunla ilgilenecek birini istedi. Open Subtitles انها فقط تريد شخصاً ما يعتني بها
    Ve bensiz... ona bakacak kimsesi kalmaz. O yüzden... Open Subtitles وبدوني، فلن تجد أيّ أحد يعتني بها.
    Çocuğunu yalnız başına büyütüyordu. Şimdi ona bakacak kimsesi... Open Subtitles -كانت أمّ عازبة، الآن لا أحد يعتني بها
    ona bakacak birine ihtiyacı var. Open Subtitles تحتاج من يعتني بها
    ona bakacak birini buldu." Open Subtitles سيكون هناك من يعتني بها
    ona bakacak birine ihtiyacı var. Open Subtitles تحتاج من يعتني بها
    Ama dinlenmesi gerek ve birinin ona göz kulak olması gerek. Open Subtitles لكنها ستحتاج للراحة على أحدهم أن يعتني بها
    Frank dedi ki, kadının babası ondan kadına göz kulak olmasını istemiş. Open Subtitles قال فرانك ان ابوها طلب منه ان يعتني بها
    - Umarım birileri ona bakar. Open Subtitles -أتمنى أن يكون هناك من يعتني بها
    - ...ve ona baktığını söylemiş. Open Subtitles و أنه كان يعتني بها
    Ama Jim'in annesi, her zaman onunla ilgilenecek. Open Subtitles (لكن ، تعرفين ، إنها أم (جيم و هو دائماً يعتني بها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more