Hiç bal tatmamıştım. Yolu bilen var mı? | Open Subtitles | لم يسبق لى أبدا أن تذوقت العسل هل يوجد أحد يعرف الطريق ؟ |
Hiç bal tatmamıştım. Yolu bilen var mı? | Open Subtitles | لم يسبق لى أبدا أن تذوقت العسل هل يوجد أحد يعرف الطريق ؟ |
Bir adam vardı Yolu bilen ve yazı, taşa yazılmıştı ve sonra ufak bir sis, bacak aramdan çıkıyor. | Open Subtitles | كان هناك رجل يعرف الطريق والكتابة كتبت على الحجارة وبعد ذلك تخفّف طبقة الضباب تأتي فيها حول كواحلي |
Şoför yolu biliyor. Güvenli bir şekilde sizi oraya götürür ve buraya geri getirir. | Open Subtitles | السائق يعرف الطريق وسيوصلك ويعود بك سالمة |
Aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık. Ama hiç olmazsa Russell yolu biliyor. | Open Subtitles | إنها مقلاة فوق النار لكن على الأقل روسيل يعرف الطريق |
Bayan, ormandan geçen yolları bilen bir rehbere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لمرشد يا آنستي شخص يعرف الطريق بالغابة |
Ya iyi gizlenmiş bir bomba, ya da kalbine giden Yolu bilen birileri var. | Open Subtitles | او ان هذه قنبلة ببراعه مقنعة او ان هناك شخص يعرف الطريق لقلبك |
Yolu bilen biri olmadan oraya varamadan bizi yemiş olurlar. | Open Subtitles | دون شخص يعرف الطريق من المحتمل أن تؤكل قبل أن نصل إلى هناك |
Küçük Ayak da Yolu bilen tek kişiydi. | Open Subtitles | القدم الصغيرة بمفرده من يعرف الطريق |
Töle'deki borazana Yolu bilen var mı? | Open Subtitles | هل أحد يعرف الطريق الى قرن تول؟ -أعرف ذلك! |
Yolu bilen biriyle güpegündüz olmaz. | Open Subtitles | ليس في وضح النهار مع شخص ما يعرف الطريق |
- Yolu bilen bir pilotla. | Open Subtitles | -اتيت مع طيار يعرف الطريق |
Sadece o ufaklık yolu biliyor! | Open Subtitles | ذاك الطفل فقط هو من يعرف الطريق إلى الخارج الآن |
Rafiki'yi izleyin. yolu biliyor. - Nereye giden yolu? | Open Subtitles | إتبع رافيكي المسن إنه يعرف الطريق |
O yolu biliyor. | Open Subtitles | فهو يعرف الطريق |
yolu biliyor. Oraya bu şekilde giden tek kişi o. | Open Subtitles | 230)}هو يعرف الطريق إنه الوحيد بيننا من كان هناك |
- Onunla mı? - Planları görmüş. yolu biliyor. | Open Subtitles | -لقد رأى المخططات, وهو يعرف الطريق |
Bayan, ormandan geçen yolları bilen bir rehbere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لمرشد يا آنستي شخص يعرف الطريق بالغابة |