"يعرف انك" - Translation from Arabic to Turkish

    • olduğunu biliyor
        
    • olduğunu bilen
        
    Bence yabancı olduğunu biliyor. Korkutmaya çalışıyor. Open Subtitles اعتقد انه يعرف انك اجنبي ويحاول اخافتك
    Herkes senin uyuşturucu satıcısı olduğunu biliyor. Open Subtitles الكل يعرف انك تاجر مخدرات انه ليس سرا
    Pallas doğuştan korkak olduğunu biliyor, general. Open Subtitles بالاس يعرف انك جبان أيها الجنرال
    Kemeri aldın. Herkes şampiyon olduğunu biliyor. Open Subtitles حصلت عالحزام الكل يعرف انك البطل
    Senin suçlu olduğunu bilen biri neden sana 'potansiyel suçlu' desin? Open Subtitles لما يقوم شخص يعرف انك مذنب و يدعوك مذنب "مُحتمل"؟
    - Tabi ki. Senin gerzeğin teki olduğunu biliyor. Open Subtitles بالطبع لا, انه يعرف انك أبله
    O senin burada olduğunu biliyor, değil mi? Open Subtitles هو يعرف انك هنا اليس كذلك ؟
    Frank bağlantıda olduğunu biliyor muydu? Open Subtitles -كان "فرانك"يعرف انك على علاقه بها؟
    - Frank bağlantın olduğunu biliyor muydu? Open Subtitles -كان "فرانك"يعرف انك على علاقه بها؟
    Güvenlik burada olduğunu biliyor. Onunla ilgilen. Open Subtitles الامن يعرف انك هنا، اعتنى به
    - Burada olduğunu biliyor mu? Open Subtitles هل هو يعرف انك هنا ؟
    Herkes senin tarafsız olduğunu biliyor. Open Subtitles الجميع يعرف انك محايدة
    Evet, burada olduğunu biliyor. Open Subtitles نعم يعرف انك في البلدة
    Artık senin gerçek olduğunu biliyor. Open Subtitles الان هو يعرف انك حقيقي
    Carl burada olduğunu biliyor mu? - Evet. Open Subtitles هل (كارل) يعرف انك هنا؟
    Burada olduğunu bilen bir başkası var. Open Subtitles احد اخر يعرف انك هنا
    Burada olduğunu bilen var mı? Open Subtitles لا أحد يعرف انك هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more