"يعلم أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu biliyor
• biliyoruz
• bilir
• bilmiyor
• biliyor mu
• biliyor ki
• olduğunuzu biliyor
• olduğunu biliyordu

En azından senin cadı olduğunu biliyor. Bir şey saklamak zorunda değilsin.
على الأقل هو يعلم أنك ساحرة ليس عليك أن تخفي أي شيء

Herkes o şoförün akşamları kulübende olduğunu biliyor.
الجميع يعلم أنك أبقيت ذلك السائق في كوخك تلك الليالي

Senin iyi olduğunu biliyor ve sevgilerini gönderdi ve iş birliği yapmak istiyor.
هو يعلم أنك بخير وهو يرسل حبه وهو يريدك أن تتعاوني معنا

Dediğin kadar benzeseydik ikimiz de biliyoruz ki onu öldürürdün.
لو كنا متشابهين كما قلت، فكلانا يعلم أنك كنت ستقتله.

Lütfen, bunu yapmakta çok kabiliyetsiz olduğunu bence ikimiz de biliyoruz.
أرجوك، أعني، أظن كلانا يعلم أنك غير قادر على عمل هذا.

Herkes senin para ve bedava yemek için neler yaptığını bilir.
الجميع يعلم أنك تغذي أكثر على المال، مما كنت تناول الطعام.

Kamp dışında kimse sizin bunu yaptığınızı bilmiyor mu?
لا أحد من خارج هذا المعسكر يعلم أنك تفعلين ذلك

Ee, erkek arkadaşın Campbell kriyojenik firması için çalıştığını biliyor mu?
إذاَ, هل حبيبك كامبل يعلم أنك تعملين لصالح شركة التجميد؟

Vince burada olduğunu biliyor.
انظري,فينس يعلم أنك هنا يجب علينا الخروج من هنا

O kadar paranız olduğunu biliyor. Bu parayı bulmakta zorlanmayacağınızı biliyor.
الأن هو يعلم أنك تسطيع تدبيره، يعلم أنه لا توجد مشكلة لديك في الدفع

Senin fakir olduğunu, iki kızın ve bunamış bir annem olduğunu biliyor.
وهو يعلم أنك فقير ولديك ابنتان صغيرتان وأم خرفة

CIA'den olduğunu biliyor.
في هذا المطعم بعد خمس دقائق من الآن إنه يعلم أنك عميل للاستخبارات

Akıllı olsaydım, muhtemelen senin gibi olacaktım çünkü herkes senin en iyi olduğunu biliyor.
و لو كنتُ ذكياً ، كان من المحتمل أن أكون مثلك لأن كل شخص يعلم أنك الأفضل.

Heather, herkes yanlış adamla birlikte olduğunu biliyor.
الجميع يعلم أنك أحرزنا ينزع الرجل الخطأ.

Ona kasten çarpmadigini ikimiz de biliyoruz ama suçlama öyle olacak.
كلانا يعلم أنك لم تصدمه عن قصد، لكنهم سيتبعون هذه الطريقة.

Güney Luisiana'da hepimiz biliyoruz ki yemek teklifini reddetmeyiz.
والأن، في جنوب لويزيانا، جميعنا يعلم أنك لا تستطيع رفض الطعام.

Herkes bilir dilin kemiği yoktur!
الجميع يعلم أنك كذاب طليق اللسان تجيد الإقناع

Burada olduğunuzu bilmiyor, ve bilmeyecek de.
إنه لا يعلم أنك هنا، ولن يعلم. هل تناول طعاما؟

Evet Raddimus. Danielle senin iki türlü çalıştığını biliyor mu yoksa söylemedin mi?
تباً ,"ردميس" ,هل "دانيل" يعلم أنك تحب هذه الطريقة ؟

Çünkü, Allah da biliyor ki hayatında mutlu olmanı isterim.
لأن الله يعلم أنك تستحق الأشياء الجيدة في هذه الحياة

Muhtemelen baş komiserle yakın olduğunuzu biliyor.
من المحتمل أنه يعلم أنك والمشرفة مقربين

llleana, Leclair senin evde olduğunu biliyordu.
إليانا، لكلير يعلم أنك كنت بالمنزل.