Fakat eğer bu bizim tatbikatımızın bir parçası ise, reklam yapmıyorlar. | Open Subtitles | ولكن اذا كان هذا جزءا من التدريب فلن يعلنوا عن أنفسهم هكذا |
Özel kuvvetlerdense bunu reklam etmezler. | Open Subtitles | حسنٌ، لو كان من القوات الخاصة فلن يعلنوا عن ذلك |
Kendilerini reklam etmezler. | Open Subtitles | بالله عليك إنهم لن يعلنوا عن نفسهم |
Yavrum, birisi seni öldürmek isteseydi, gazeteye ilan vermezdi, öyle değil mi? | Open Subtitles | ،طفلتي العزيزة، إن كان ثمة مَن يريد قتلكِ فلن يعلنوا عن هذا الأمر في الصحيفة |
Buranın ulusal park ilan edilmeden önce büyük babasının kabininde oturan başka bir var. | Open Subtitles | الذي لديه كوخ يهرم به قبل أن يعلنوا عن هذه المنطقة كمتنزة |
Sanırım hak ettiğim saygıyı görmek için bu haftaki toplantıda adım ilan edilene kadar beklemem gerekecek. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأنتظر فقط حتى يعلنوا عن اسمي في التجمع هذا الأسبوع لأحصل على الدعم الذي أستحقه |