"يعلن الحرب" - Translation from Arabic to Turkish

• savaş

50 adam tüm Birleşik Devletlere karşı savaş mı ilan ediyor?
خمسين رجل يعلن الحرب ضد الولايات المتحدة كلها

Eğer bu, o küçük boka savaş ilan ettirmezse, başka ne ettirir bilmiyorum!
حسناً , إن كان هذا لا يجعل اللعين , الصغير لكى يعلن الحرب . فأنا لا أعرف ما الذى سيفعل ذلك

Hitler'in bir başka ülkeye deklare ettiği ilk ve tek savaş deklarasyonuydu.
إنها سابقة لهتلر أن يعلن الحرب على أمة أخرى

...kongre Yağmacılara karşı savaş ilan ediyor Ben'le konuşmalı ve O'nu saldırıdan vazgeçirmelisin.
الكونغرس يعلن الحرب علي الغجر. عليك أن تتحدث إلي بين، أجعله يوقف هذا الهجوم.

Kuzey eyaletlere iç savaş açtığını ilan etti.
يعلن الحرب الأهلية على الولايات الشمالية

Bu tahrik sonrasında, baban olsa hemen savaş ilân ederdi.
مع هذا الاستفزاز والدك كان سوف يعلن الحرب مباشرة

Bu Almanlar sultanınızın kâfirlere karşı kutsal bir savaş ilan etmesini istiyo
هؤلاء الألمان يريدون السلطان أن يعلن الحرب المقدسة ضد الكفر.

Kayzerin Rusya'ya savaş ilan edeceğini nereden bilebilirdik?
كيف لنا ان نعرف بأن القيصر سوف يعلن الحرب على روسيا؟

Gelecekte Skynet denilen bir bilgisayar programı insan ırkına savaş açacak.
في المستقبل برنامج كمبيوتر يدعى (سكاي نت) سوف يعلن الحرب على الجنس البشري

Bu yüzden Olaf savaş çıkarmasa da Vivian kesin çıkarır!
أولآف)، ربما لن يعلن الحرب بسبب هذا) ولكنها هي بالتأكيد ستفعل