"يعمل تحت" - Translation from Arabic to Turkish

• altında çalışan
• altında çalışıyor
• altında çalışırken
• için çalışan
• altında hareket

Stans'ın altında çalışan birisini bir bulabilsek.
إذا استطعنا أن نصل إلى شخص يعمل تحت إمرته

Haldeman'ın altında çalışan herkesin onun bilgisi dahilinde çalıştığını biliyoruz.
نحن نعرف أن كل من يعمل تحت هالدمان يفعل كل شيء بمعرفته

Kaputun altında çalışan seksi tamiratçı gibisi yoktur.
ليس هناك شيء مثل ميكانيكي مُثير يعمل تحت غطاء محرك السيارة

Diğer adı "Lenny Machaca" altında çalışıyor.
يعمل تحت اسم مستعار " ليني ماتشاكا . "

Ve benim rakibim Castro'nun altında çalışıyor.
(و يعمل تحت إمرة خصمي (كاسترو

O arabanın altında çalışırken yaşlı karısı eve gelmiş krikoyu indirmiş ve adamın kafasını koparmış.
زوجة الرجل عادت للمنزل بينما كان يعمل تحت سيارته، ثم أوقعت عليه السيارة وسارت بها ودمرت نصف رأسه

Benim babam ise lavabonun altında çalışırken feneri bana tuttururdu.
... أبي كان يجعلني أحمل المصباح اليدوي عندمـا كان يعمل تحت المغسلـة

Benim için çalışan biriydi.
فذاك كان شخصًا يعمل تحت إمرتي

Kundaklama araştırması Gish'in sahte bir isim altında hareket ettiğini nasıl bilmez?
كيف لمحققي الجرائم لم يعلموا أن غيش يعمل تحت اسم مستعار؟

Tabii ki altında çalışan bir ekip olacak.
بالطبع، سنعطيك فريقا يعمل تحت إمرتك

Bay Reese, görünüşe bakılırsa gizlilik altında çalışan bir tek siz değilmişsiniz.
يا سيّد (ريس)، يبدو أنّكَ لستَ الوحيد الذي يعمل تحت غطاءٍ.

Levitas, finansal suç biriminin başında, ...Cooper da onun altında çalışan iki yıllık bir eleman.
(ليفايتس) هو رئيس "وحدة الجرائم الماليه" و(كوبر) متدرج في العام الثاني يعمل تحت إمرته

Benim için çalışan herkesi.
كلّ من يعمل تحت إمرتي

Normalde bir diktatörün sahte otoritesi altında hareket eder.
عادة يعمل تحت سلطة بعض الدكتاتورية الوهمية