"يعمل لحسابه" - Translation from Arabic to Turkish

    • için çalıştığını
        
    • için çalışan
        
    • adına çalışan
        
    • Adına çalıştığı
        
    • ona çalışıyor
        
    • için çalışıyor
        
    Johnson'ın gerçek adını ve kimin için çalıştığını bilmek istiyorum. Open Subtitles اريد اسم ^جونسون^ الحقيقي و من يعمل لحسابه
    Kimin için çalıştığını ve Kale'yi neden sabote ettiğini öğrenmeliyiz. Open Subtitles موافقين؟ نريد أن نعرف من الذى يعمل لحسابه لماذا هو يخرب القلعه ؟
    Red John ya da onun için çalışan biri CBI'ya gizlice girdi ve Rebecca'yı zehirledi. Open Subtitles (ريد جون) أو شخص يعمل لحسابه تسلل إلى المكتب وسمّم (ريبيكا).
    Belki de onun adına çalışan bir askeri keskin nişancıdır. Open Subtitles حسنا، ربما سيكون هكذا حينما يوجد قناص عسكري يعمل لحسابه.
    Adına çalıştığı adam... Open Subtitles الشخص الذي يعمل لحسابه
    Locque bana değil ona çalışıyor. Open Subtitles لوكس يعمل لحسابه..
    Michael kimin için çalışıyor bilmiyorum; ama ona söyle dikkatli olsun. Open Subtitles ولا أعرف من يعمل لحسابه (مايكل) لكن أخبريه أن يكون حذراً
    - Kimin için çalıştığını öğrendik mi? Open Subtitles هو كان ببساطه مؤجر لتفجير القلعه وإكتشفنا من الذى يعمل لحسابه
    Jared'in de onun için çalıştığını söyledi. Open Subtitles أخبرني بأن "جاريد" يعمل لحسابه أيضاً
    Blood ya da onun için çalışan Cyrus Gold adında biri. Open Subtitles (بلود) أو رجل يعمل لحسابه اسمه (سايرس جولد).
    Lex hala onun için çalışan kişileri izliyor. Open Subtitles يحب (ليكس) مراقبة من يعمل لحسابه.
    Bay Tubbs beni ve ailemi öldüreceğine yemin etmişti. Demek ki onun adına çalışan biri zavallı Austin'i öldürdü ve Abby'i kaçırdı. Open Subtitles أقسم أنّه سيقتلني أنا وعائلتي فمن الواضح جداً أنّ شخصاً ما يعمل لحسابه
    Adına çalıştığı adam... Open Subtitles الشخص الذي يعمل لحسابه
    Einar ona çalışıyor. Onun sağ kolu. Open Subtitles إينار) يعمل لحسابه) إنه ذراعه الأيمن
    Bence o Madsen'ın nerede olduğunu biliyor ve Madsen hala onun için çalışıyor. Open Subtitles أعتقد أنّه يعرف مكان (مادسن) وأنّ (مادسن) لا يزال يعمل لحسابه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more