"يعيشه" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşadığı

Bu bir göçebe hayali Amerikan rüyasının bir başka türü genç rençperlerin, gezginler, otostopçuların ve serseriler yaşadığı...
هذا هو الحلم المترحل، نوع آخر من الحلم الأمريكي يعيشه شباب متجولون ومسافرون، ومتنقلون ومتشردون وصعاليك.

Bitki dünyasının yaşadığı bu zaman ölçeği tam olarak onlara uygun bir ölçektir
هذا المقياس الزمني الذي يعيشه عالم النباتات هو بالضبط ذلك المقياس المتذبذب.

Belki de bütün bu yaşadığı dünya bir illüzyondan öte bir şey değildi.
لذلك ربما يكون العالم كله الذي يعيشه مجرد وهم

İnsan doğasını tasarlamak, insanların yaşadığı ve çalıştığı kurumları tasarlamakla olur.
لقد شكلنا طبيعة البشر عن طريق تشكيل المؤسسات حسب ما يعيشه الناس و ما يعملون .

Nazarene yaşadığı sürece benim gücüm azalıyor.
أن كل يوم يعيشه النصرانى فان قوتى تضعف