"يفترض بي أن أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapmam gerekiyor
        
    • yapsaydım
        
    • yapmam gerekirdi
        
    • yapmam gerekiyordu
        
    • yapayım
        
    • yapmam lazım
        
    • yapabilirim ki
        
    • yapabilirdim ki
        
    • yapmamı bekliyordun
        
    • yapmamı bekliyorsun
        
    Ne yapmam gerekiyor yani, bütün boklarımı tavandan aşağı mı asayım? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل إذن؟ هل أعلق أغراضي على السقف؟
    Ne yapmam gerekiyor? Adam beni vuracaksa? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل إذا حاول شخص قتلي؟
    Annesinden konu açıldığı her vakit ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل كلما درجت على ذكر أمها؟
    Ne yapsaydım, boşalmanı mı bekleseydim? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل أجلس هنا و أنتظر حضرتك حتى تنتهي مع عشيقتك،يا رجل
    Ne yapmam gerekirdi? Open Subtitles حسناً, ماذا كان يفترض بي أن أفعل ؟
    Hadi ama, ne yapmam gerekiyordu ki? Yemim ağzımdayken bütün gün oturup bekleyemem. Open Subtitles هيا , ماذا كان يفترض بي أن أفعل
    Peki,ben ne yapayım, kampanya bağışlarını mı çalayım? Open Subtitles حسناً و ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ أسرق أموال مساهمات الحملة ؟
    Ne yapmam lazım o zaman? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل إذاً؟
    Gerçekten, bununla ne yapabilirim ki? Open Subtitles وما الذي يفترض بي أن أفعل بهذا؟
    Ne yapabilirdim ki? Open Subtitles أعني , ماذا يفترض بي أن أفعل ؟
    O kadar ufacık istihbaratla ne yapmamı bekliyordun ki? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل بهذه المعلومات البسيطة؟
    Hiç bandajımız kalmadı! Benden bu şekilde ne yapmamı bekliyorsun ? Open Subtitles لا مزيد من الضمادات والعقاقير ماذا يفترض بي أن أفعل ؟
    Şimdi ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ما الذي يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟
    O zamana kadar ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل إلى ذلك الحين ؟
    Tam olarak ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles كيف يفترض بي أن أفعل ذلك بالضبط ؟
    - Şimdi ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles -ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟ -اختبئ
    - Ne yapmam gerekiyor, zorlamalı mıyım? Open Subtitles -ماذا يفترض بي أن أفعل, أجبرها؟
    Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل ؟
    Ne yapsaydım? Open Subtitles ماذا كان يفترض بي أن أفعل . ؟
    Şu anda ne yapmam gerekirdi biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ما يفترض بي أن أفعل الآن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more