"يفتش" - Translation from Arabic to Turkish

    • inceliyor
        
    • karıştırırken
        
    Meraklı mı ? Her adamın geçmişini, sanki yargıçmış gibi inceliyor. Open Subtitles ـ إنه حذر ـ وهو يفتش في ماضي كل البحارة
    Albay siperlerimizi inceliyor. Open Subtitles الضابط القائد يفتش خندقنا
    Dax, onu yeniden aramaya başladı, ve Ortega'nın dosyalarını da inceliyor. Open Subtitles إن (داكس) يبحث عنها و يفتش ملفات (اورتيغا)
    Çekmecelerini karıştırırken kadın tarafından yakalanmış. Open Subtitles كان يفتش في جاروراتها عندما فاجئته
    Tony'yi Ziva'nın masasını karıştırırken gördüm. Open Subtitles رأيت طوني يفتش في مكتب زيفا
    Bir arkadaşım, Loyall'dan bir buzdolabı tamircisi eski, püskü, kırık dökük bir ambarı karıştırırken Philco marka bir buzdolabı ile karşılaşmış ve içinde 5 ya da 6 kilo civarında eroin olduğunu sandığı, galiba... Open Subtitles -قصة قصيرة مضحكة . أحد أصدقائي، عامل صيانة ثلاجات في ( لويال). كان يفتش في حظيرة قديمة خربة..
    - Wu, Granger'ın evini inceliyor. Open Subtitles بعد قتله لموظف المحطة. إن الضابط (وو) في منزل (جرانجر) الآن يفتش المكان.
    Dash, Ahmadi'nin sunucularını inceliyor. Open Subtitles (داش)، يفتش من خلال خوادم (أحمدي)
    Wheeler, bu pisliği eşyalarını karıştırırken yakaladım. Kardeşinmiş. Open Subtitles (ويلار),امسكت بهذا الاخرق يفتش فى اشيائك,يقول انه آخاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more