"يفسّر سبب" - Translation from Arabic to Turkish

• açıklar
• açıklıyor
• açıklamıyor
• açıklayabilir

# Bu da sebebini açıklar # Sahte bir isim kullanmanın Nakaratı uydurmanın.
* هذا ما يفسّر سبب انتحالكَ لشخصيّة أخرى * توقّف عن ذلكَ!

Bu, odanın sistem taramalarında... neden karşımıza çıkmadığını da açıklar.
{\fnArabic Typesetting}ذلك من شأنه أن يفسّر سبب عدم ظهور هذه الغرفة بأيّ من فحوصات النظام.

Bu elbiseleri açıklar, tamam.
وهذا يفسّر سبب هذه الملابس. حسنًا.

Bu, neden ön taraftan saldırıp sonra arkadan gelerek bize sürpriz yaptığını açıklıyor.
هذا يفسّر سبب قيادتها لنا إلى الباب الأمامي ثم مفاجأتنا من الباب الخلفي

Bu, son zamanlarda ekildiğin buluşmaları açıklıyor.
وهذا يفسّر سبب حادثة إلغاء موعدكِ الأخير

En başta neden baş ağrısı olmadığını açıklamıyor.
ما يزال هذا لا يفسّر سبب إصابته بالصداع في المقام الأوّل

Bu niçin halüsinasyon gördüğünü açıklayabilir ama neden Wilson'un ölü sevgilisini gördüğünü açıklamaz.
هذا قد يفسّر سبب هلوستك{\pos(194,215)} لكنّه لا يفسّر هلوستك {\pos(194,215)} بحبيبةَ (ويلسون) الميتة{\pos(194,215)}

Bu elbiseleri açıklar, tamam.
.وهذا يفسّر سبب هذه الملابس .حسنًا

Hodgins'in kıyafetin önünde ve arkasında çimento tanecikleri bulmasını açıklar.
هذا من شأنه أن يفسّر سبب إيجاد (هودجينز) جسيمات اسمنتيّة على الجزء الأمامي و الخلفي من الملابس

- Belki bu cinayeti açıklar.
- ربما ذلك يفسّر سبب قتله -

Bu her şeyi açıklar...
-ويمكن أن يفسّر سبب ...

Birinin onu niye ısrarla aradığını açıklıyor bu. Paralarını geri istiyorlar.
هذا يفسّر سبب بحث أحدهم المستميت عنه، يريد استرجاع ماله

Benden bedavaya akıl istemenin sebebini açıklıyor bu.
حسنًا، هذا يفسّر سبب طلبك المشورة منّي مجانًا.

Uyarıların neden bugün geldiğini kesinlikle açıklıyor.
هذا يفسّر سبب ظهور التحذير اليوم

Bu, neden birden bire kaybolduğunu açıklıyor.
إذاً، هذا يفسّر سبب اختفائه المفاجيء

Bunlar yine de makinenin neden bütün bunlara ihtiyaç duyduğunu açıklamıyor. Bütün bu insanlara. Bu ofise.
ما زال ذلك لا يفسّر سبب احتياجها لكل هذا، أولئك الناس، هذا المكتب.

Bu, neden bu kadar silahın bizi beklediğini açıklamıyor.
هذا لا يفسّر سبب وجود الكثير من الرجال بانتظارنا

Bunu açıklayabilir.
وهذا يفسّر سبب وجود هذه

Bu, rengeyiğinin, Kringle'ın kuyruksokumuna toslamasını açıklayabilir.
لعلّ ذلك يفسّر سبب ركلة حيوان الرنة في عظم العجز عند (كرينغل)