"يفلح هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu işe
• İşe
• işe yarar
• işe yaramazsa
• işe yarasın
• işe yaramıyor
• işe yaramaz
• işe yaramadı
• işe yaramayacak

Bu işe yaramazsa Ve eğer, onu Hong Kong hava durumu hakkında isteyin.
واذا لم يفلح هذا ؛ اسأليه عن الطقس فى هونج كونج

Bu işe yaramazsa, öldün demektir.
, أنت تعرف أنه لو لم يفلح هذا فأنت مقضي عليك

Evet, çünkü öyle demiştim. Ama işe yaramıyor. İkisini bir araya koyup kızıştıralım.
ولم يفلح هذا ، لذا وصعتهم مع بعض ليلعبوا سويا

Bende işe yaramadı Samuel, ama belki... sende işe yarar.
...لم يفلح هذا الأمر معي من قبل. ولكن ربما ربما يُفلح معك

Dua et, işe yarasın.
لتتمنى أن يفلح هذا

Eğer Bu işe yaramazsa, ne kadar zamanım olacak?
،إن لم يفلح هذا الأمر كم سيبقى لي من وقت؟

Eh, eğer Pula Aleaddin'in lambasını ovmak istemiyorsa, Bu işe yaramayacak.
حسنا , ما لم تقوم بولا بفرك نفسها علي زجاجة خمر فلن يفلح هذا

Mike, ciddi diyorum dostum. Bu işe yaramazsa harbiden berbat bir duruma düşeceğim.
بجديّة يا مايك إذا لم يفلح هذا سأبدو بوضع سيء

Ama eğer Bu işe yaramazsa onun yerine, benim için hükmedecek bir başkasını da geçirebileceğim.
وبعد ذلك ، أذ لم يفلح هذا ، سوف نستبدلها بشخص يحكم من أجلي.

Eğer Bu işe yaramazsa bir kayığın üstünde mili marşı söyleyen iki kişi olarak düşünüleceğiz.
إذا لم يفلح هذا تدرك بأننا مجرد شخصان على متن قارب نتغني بالنشيد الوطني

Eğer Bu işe yaramazsa, emri vermenizi istiyorum.
لو لم يفلح هذا أريدك أن تعطى الأوامر

Evet, 7 yaşımdan beri Bu işe yaramıyor.
-أجل، لم يعد يفلح هذا معي منذ كنت في السابعة

Tanrım, lütfen işe yarasın, lütfen.
يا إلهي, أرجوا أن يفلح هذا

Bende işe yaramıyor, o yüzden bırakabilirsin!
بالنسبة لي لن يفلح هذا معي فلتبقيه معك.

İşe yaramaz.
في الجهة الأخرى من القاعدة، لن يفلح هذا

Her zaman işe yaramadı tabi, bu, çünkü hepiniz aynı değilsiniz.
لم يفلح هذا دائماً، لأنه، حسناً، لستم ثلاثتكم متماثلون.

Eğer tişört giyiyorsan hiçbir işe yaramayacak.
اه حسنا, اذا كنت ترتدين قميصا لن يفلح هذا أبدا,نعم