Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يقاومني" - Translation from Arabic to Turkish
-
direniyor
-
karşı koyuyor
| Bu adam büyük biri olabilir ama bana direniyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل يمكنه أن يكون ذا شأن ولكنه يقاومني. |
| Sistem bana direniyor. | Open Subtitles | النظام يقاومني. |
| Bana direniyor. | Open Subtitles | إنه يقاومني. |
| - Bilmiyorum. Bana karşı koyuyor. | Open Subtitles | -لستُ أعلم، إنّه يقاومني |
| - Bilmiyorum. Bana karşı koyuyor. | Open Subtitles | -لستُ أعلم، إنّه يقاومني . |