"يقترب أكثر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yaklaşıyor
        
    • yaklaşıyordu
        
    Makineler bir ordu oluşturdular Ve ben konuşurken bu ordu şehrimize Gittikçe Yaklaşıyor. Open Subtitles لقد كونت الالات جيشا ً، وبينما أنا أتكلم هذا الجيش يقترب أكثر الى بيتنا
    Ve her gün dünya o berbat ana biraz daha Yaklaşıyor... kelebeğin kanat çırpışları... bir kasırga yarattığında... Open Subtitles وكلّ يوم العالم يقترب أكثر إلى تلك اللحظة الفظيعة عندما سيكون خفقان أجنحة فراشة كأنما يطلق عنان إعصارا
    Diğeri her dönüşünde bir parça daha Mars'a Yaklaşıyor. Open Subtitles يدور الآخر ناحية الداخل يقترب أكثر للمريخ طوال الوقت
    Ve annemi eve getirmek istediğimiz gün acımasız bir Rus tankı gibi gittikçe yaklaşıyordu. Open Subtitles واليوم الذي سنجلب أمي فيه إلى البيت يقترب أكثر كان ذلك قاسٍ كشاحنة روسية
    Ve annemi eve getirmek istediğimiz gün acımasız bir Rus tankı gibi gittikçe yaklaşıyordu. Open Subtitles واليوم الذي سنجلب أمي فيه إلى البيت يقترب أكثر كان ذلك قاسٍ كشاحنة روسية
    Onu almalarına izin vermeyeceğim. İşte buna sahibiz. Bu şey her neyse gittikçe Yaklaşıyor. Open Subtitles أنا لَن أتركهم يأخذونه ذلك ما لدينا مهما كان ذلك الشيء، انه يقترب أكثر
    . . bu ordu şehrimize gittikçe Yaklaşıyor. Open Subtitles هذا الجيش يقترب أكثر الى بيتنا
    Yaklaşıyor, kaçırmayacağından emin olmak için. Open Subtitles إنه يقترب أكثر كي يتأكد من الإصابة
    Daha da Yaklaşıyor. Open Subtitles و كان يقترب أكثر فأكثر
    Ay gittikçe daha da Yaklaşıyor. Open Subtitles القمر يقترب أكثر فأكثر
    "Az bekle" Bu düşündüğümden daha çok Yaklaşıyor. Open Subtitles انتظر دقيقة ، هذا" " يقترب أكثر مما أظن
    - Yaklaşıyor - Sakin ol! Open Subtitles -إنه يقترب أكثر .
    Yaklaşıyor. Open Subtitles إنه يقترب أكثر
    Giderek Yaklaşıyor. Open Subtitles إنه يقترب أكثر
    Yaklaşıyor. Open Subtitles انه يقترب أكثر
    Yaklaşıyor. Open Subtitles انه يقترب أكثر
    Her adımla, sevgilisinin şatosuna daha da yaklaşıyordu. Open Subtitles مع كل خطوة، يقترب أكثر إلى قلعة محبوبته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more