Arkadaşlarından bazıları, onun gibi güzel bir kadına borç vermeyi kabul eder. | Open Subtitles | أنا واثق من أن أحد أصدقائها النبلاء سيكون عازماً كفاية على أن يقرض مثل هذة المرأة الجميلة احدى عشر ألفاً |
Eğer kimse Eddie'ye borç vermezse, kartlarınızı açmanız gerek. | Open Subtitles | سيتوجب علينا أن نرى أوراقك أذا لم يقرض أحد المال , لأيدى |
Kredi sorunlulara borç veren bir kulüp sahibine gittim. | Open Subtitles | قصدت صاحب نادي معروف عنه أنه يقرض المال للمحتاجين |
Kayınpederim faizcidir insanlar ondan para ödünç alırlar ve himayesinde şahsi eşyalarlarını geri ödeyemedi. | Open Subtitles | ...حماي يقرض النقود الناس الذين اقترضوا منه... ...مالاً و |
Tamaang satın almaz, sadece ödünç alır. | Open Subtitles | تامانج) أبدا لا يشتري) يقرض فقط |
Tamaang satın almaz, ödünç verir. | Open Subtitles | تامانج) لا يشتري، يقرض فقط) |
Üçüncüsü, borçlarını ödemek için çeyrek milyon dolar borçlanmak istiyor fakat borcunu ödemeyecek, çünkü ikinci maddeye dönecek olursak, canına susamış. | Open Subtitles | في مكان حيث أن يقتل فيه ويرمون جثتك ببساطة في نهر "أنجيلز كريست". الثالثة : إنه يريد أن يقرض ربع مليون دولار ليدفع الديون التي بالواقع لا يمكنه تسديدها |
Üçüncüsü, borçlarini ödemek için çeyrek milyon dolar borçlanmak istiyor fakat borcunu ödemeyecek, çünkü ikinci maddeye dönecek olursak, canina susamis. | Open Subtitles | في مكان حيث أن يقتل فيه ويرمون جثتك ببساطة في نهر "أنجيلز كريست". الثالثة : إنه يريد أن يقرض ربع مليون دولار ليدفع الديون التي بالواقع لا يمكنه تسديدها |
Geri ödemeyeceğini bildiği halde arkadaşına 15 bin borç veren doktor hakkında söylediklerinin aynısı. | Open Subtitles | نفس ما يقولون عن الطبيب الذي يقرض صديقه 15 ألف دولار يعرف أنه لن يعيدها له |
Denedim. Kimseye borç vermiyor. | Open Subtitles | لقد حاولت وهو لا يقرض . الناس نقوداً |
Çünkü bana faizsiz borç verip vermeyeceğini öğrenmem gerek. | Open Subtitles | لأعرف إن كان يقرض النقود بلا فائدة |
Babam borç para verir. | Open Subtitles | أبي يقرض الأموال |
Hayır. Annemler babamın Cindy'nin ailesine 700 dolar borç vermesi lazım yoksa taşınacaklar. | Open Subtitles | أحتاج أن يقرض أبي وأمي والدي (سيندي) 700 دولار |
Üçüncüsü, borçlarını ödemek için çeyrek milyon dolar borçlanmak istiyor fakat borcunu ödemeyecek, çünkü ikinci maddeye dönecek olursak, canına susamış. | Open Subtitles | في مكان حيث أن يقتل فيه ويرمون ."جثتك ببساطة في نهر "أنجيلز كريست الثالثة : إنه يريد أن يقرض ربع مليون دولار ليدفع الديون التي بالواقع لا يمكنه تسديدها |
Üçüncüsü, borçlarını ödemek için çeyrek milyon dolar borçlanmak istiyor fakat borcunu ödemeyecek, çünkü ikinci maddeye dönecek olursak, canına susamış. | Open Subtitles | في مكان حيث أن يقتل فيه ويرمون جثتك ببساطة في نهر "أنجيلز كريست". الثالثة : إنه يريد أن يقرض ربع مليون دولار ليدفع الديون التي بالواقع لا يمكنه تسديدها |