Hey, çocuklar! Japonlar Dutch limanını bombalıyorlar! | Open Subtitles | هيه , يا رجال اليابانيون يقصفون ميناء دوتش |
- Laboratuvarları bombalıyorlar. - Lanet olsun. | Open Subtitles | ـ إنهم يقصفون المختبرات ـ إبن العاهرة |
En az haftada bir kendi birliklerini bombalıyorlar. | Open Subtitles | يقصفون قواتهم الخاصة |
Gecede bir ya da iki tanesini vuruyorlar. | Open Subtitles | يقصفون واحداً أو إثنين في الليل |
Evet, yine Cherbourg'u vuruyorlar. | Open Subtitles | نعم إنهم يقصفون شيربورج من جديد . |
Japonlar Pearl Harbor'u bombalıyor. | Open Subtitles | اليابانيون يقصفون بيرل هاربر |
Heryerde bombalar var. Lütfen, haydi eve gidelim. | Open Subtitles | إنهم يقصفون كل مكان أرجوك, دعنا نذهب للبيت |
Almanlar bu bölgeyi 88'liklerle vuruyorlardı. | Open Subtitles | "الالمان" ظلوا يقصفون هذه المنطقه بمدافع طراز" 88" |
Tüm kıtaları bombalıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقصفون جميع القارات |
Japonlar, adayı bombalıyorlar. | Open Subtitles | اليابانيون يقصفون الجزيرة. |
Sanırım hastaneyi bombalıyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أنهم يقصفون المستشفى. |
- Hasteneyi bombalıyorlar. | Open Subtitles | - انهم يقصفون المستشفى، ستيفان هناك. |
Şanghay rıhtımlarını bombalıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يقصفون موانئ شنغهاي! |
Tepeyi bombalıyorlar! | Open Subtitles | انهم يقصفون التل! |
Sadece ağaçları vuruyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقصفون الأشجار فحسب |
Birini vuruyorlar. | Open Subtitles | انهم يقصفون أحداً |
Binayı vuruyorlar! | Open Subtitles | إنهم يقصفون المبنى |
Amerikalılar aralıksız bombalıyor. | Open Subtitles | الأمريكان يقصفون بلاهوادة |
Japonlar her şeyi bombalıyor. | Open Subtitles | اليابانيون يقصفون كل شيء |
Barış gücü şehrin dışındaki isyancıları bombalıyor olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (المحافظين على السلام) يقصفون الثوّار خارج المدينة |
bombalar patlıyordu, çok yakın değildi ama seslerini duyabiliyordunuz. | TED | كانوا يقصفون بالقنابل -- ليس قريبا جدا -- لكن يمكنك أن تسمع جعجعة القنابل. |
Almanlar bu bölgeyi sağlam toplarla vuruyorlardı, 88'lerle. | Open Subtitles | "الالمان" ظلوا يقصفون هذه المنطقه بمدافع طراز" 88" |