"يقل كلمة" - Translation from Arabic to Turkish

• kelime etmedi
• tek kelime
• konuşmadı
• kelime söylemedi
• bir şey söylemedi
• kelime bile etmedi

Hayatı boyunca tek kelime etmedi ama şimdi çenesi kapanmıyor.
إنه لم يقل كلمة فى حياته.الآن إنه لا يصمت أهلا ماكس

Öyle olsa bile söylemiyor. Aslında tutuklandığından beri tek kelime etmedi.
فى الواقع ، إنه لم يقل كلمة واحدة منذ ان قبض عليه

Onu getirdiğimizden beri tek kelime etmedi.
انه لم يقل كلمة واحدة منذ أن أحضرناه هنا.

Emekli olduğunu duydum, ama o zamandan beri hiç konuşmadı.
سمعت أنه تقاعد، لكنه لم يقل كلمة واحدة منذ ذلك الحين

tek kelime söylemedi, aslında. Fakat daima kibar ve iyi davranırdı.
لم يقل كلمة ، في الحقيقة ، و لكنه كان دائما مهذبا و خلوقا.

Tutuklandıktan sonra bir şey söylemedi. Tek bir kelime bile.
لم يقل كلمة واحده منذ اعتقاله, ولا كلمة

Onu aldığım gün, buraya dönüyorduk o berber dükkanında olanlar hakkında bir kelime bile etmedi.
عندما ذهبت لتوصيله ونحن عائدين لم يقل كلمة واحدة عما حدث في دكان الحلاقة

Arkadaşlarımı koruyacağına söz verdi. Benim hakkımda tek kelime etmedi.
لقد وعد بحماية أصدقائي، لم يقل كلمة بشأني.

Arkadaşlarımı koruyacağına söz verdi. Benim hakkımda tek kelime etmedi.
لقد وعد بحماية أصدقائي لم يقل كلمة بشأني

Şehre dönene kadar tek kelime etmedi.
هو لم يقل كلمة واحده بالطريق عند الرجوع للبلدة ..

Geldiğinden beri tek kelime etmedi.
لم يقل كلمة منذ أن كان هنا 310 00: 25: 18,441

Umarım sesimi beğenmişsinizdir çünkü müvekkiliniz tek kelime etmedi.
آمل أن تحب صوتي لأن موكلك لم يقل كلمة واحدة

Orada durmaz. Askere alınışımdan bu yana tek kelime etmedi.
انه لم يقل كلمة منذ ان قابلنا الضابط

Bir kelime etmedi, ama çok sevimliydi.
لم يقل كلمة واحدة، ولكن ببساطة الثمينة.

Neredeyse iki sene boyunca tek kelime etmedi.
لم يقل كلمة واحدة منذ حوالى سنتين

tek kelime bile etmeden yürüdü gitti. Bütün erkekler böyle midir?
لقد رحل دون أن يقل كلمة هل كل الرجال هكذا؟

Hiç konuşmadı.
لم يقل كلمة أبداً

- O hiç konuşmaz, iki yıldır tek kelime söylemedi.
إنه لم يقل كلمة واحدة منذ عامين.

Hiç bir şey söylemedi.
هو لم يقل كلمة

Annen, iki saat boyunca tek bir kelime bile etmedi.
ساعتان، وأمّك لم يقل كلمة وحيدة.