"يقهرون" - Translation from Arabic to Turkish

• yenilmez

Fakat Roebling'ler bir kez daha yenilmez olduğunu kanıtladı.
ولكن مرةً أخرى، أثبت آل روبيلينغ أنهم لا يقهرون

Fakat sonra Mayaların tahta silahlarına karşı kendilerini yenilmez kılan metal kılıçlarıyla batıdan işgalciler geldi.
لكن بعد ذلك أتوا غزاة من الغرب يحملون سيوف معدنية جعلتهم لا يقهرون أمام أسلحة المايا الخشبية

Zorbalar ve katiller hep vardır ve bir süre için yenilmez görünebilirler.
كانه هناك جبابرة و قتلة و لبعض الأوقات كانوا لا يقهرون

Zorbalar ve katiller hep vardır ve bir süre için yenilmez görünebilirler.
كان هناك طغاة و قتلة و لبعض الوقت كانوا لا يقهرون

Köyün sahiplerinin onları yenilmez kılan bir iksirleri olduğu söyleniyor.
بفضل الشراب السحري الذي يجعلهم لا يقهرون

Galyalılar yenilmez olsalar da, fethedilemez oldukları söylenemez.
ربما الغال لا يقهرون لكن بالإكمان التغلب عليهم

Galyalılar onları yenilmez yapan sihirli iksirden içip gelmişler.
الغال يستخدمون جرعه سحريه إنهم لا يقهرون.

Galyalıları kendilerini yenilmez kılan sihirli iksiri içmekle suçluyorum.
هؤلاء الغال أخذوا جرعة سحرية لتجعلهم لا يقهرون

Oradaki halk kendilerini sihirli bir iksirin yenilmez yaptığını söylüyorlar.
بفضل الشراب السحري الذي يجعلهم لا يقهرون

İşte bu yüzden Koreliler yenilmez olarak addediliyorlar.
هل ترى هذا ؟ لذا يعتبر الكوريين لا يقهرون

Her iki ordu da kendi doğrularını savunuyordu ama bir araya geldiklerinde yenilmez bir ordu oluşturuyorlardı.
كل جيش كان يغامر من أجل حقه لكنهم متحدين ، كانوا لا يقهرون

Çok trajik. yenilmez, kırılmaz, muhteşem Bebek Ruth'un sahaya son çıkışı.
مأساوي جدا لا يقهرون ولا يغضبون

Tarihin, yenilmez görünen tiranlarla ve katillerle dolu olduğunu unutmayın.
"تذكر عبر التاريخ كان هناك طغاة وقتلة وكانوا يبدون لا يقهرون لفترة

Onlar, size bahsettiğim yenilmez Galyalılar onlar!
إنهم هم الغاليين الذين لا يقهرون

Galyalılar yenilmez, ben demiştim! Sihirli iksirleri var.
إنهم لا يقهرون إنها جرعتهم السحرية

Voight'un himayesinde çalışan polislerin yenilmez olduğunu düşünürdüm.
كنت أعتقد أن رجال فويت لا يقهرون

Galyalıların yenilmez olduğunu söyledim.
ــ إنهم لا يقهرون

yenilmez görünüyorlardı.
بدوا لا يقهرون