| Dostlarım doğruyu söylüyor, Simon. | Open Subtitles | أصدقائى يقولون الحقيقة يا سيمون |
| Şuraya bak. Hepsi de doğruyu söylüyor. | Open Subtitles | إنهم يقولون الحقيقة جميعاً |
| Ancak çılgınlar bile bazen doğruyu söyler, değil mi? | Open Subtitles | لكن حتى الناس المجانين في بعض الاحيان يقولون الحقيقة |
| Arkadaşlar birbirine doğruları söyler, sırt çevirmezler. | Open Subtitles | الأصدقاء يقولون الحقيقة الأصدقاء لا يغدرون ببعضهم |
| Hepsi de doğru söylediğine inanıyor. | Open Subtitles | واستمروا في التفكير كانوا يقولون الحقيقة. |
| - Doğru söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقولون الحقيقة |
| Doğruyu söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقولون الحقيقة |
| Ya doğruyu söylüyorlarsa, ya Son Beş gerçekten buradaysa? | Open Subtitles | ماذا إذا كانوا يقولون الحقيقة ؟ ماذا إذا كان الخمسة النهائيون هنا ؟ |
| Doğru söyleyip söylemediklerini öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نتحقّق ما إذا .كانوا يقولون الحقيقة |
| Onlar doğruyu söylüyor. | Open Subtitles | أنهم يقولون الحقيقة. |
| Bizim üç kafadar doğruyu söylüyor olabilir. | Open Subtitles | بالإضافة إلى اللحظات السابقة لتناول تلك الجرعات إذاً أفترض أن (كارلي) ، (لاري) و(مو) ربما يقولون الحقيقة |
| - Bu insanlar doğruyu söylüyor da olabilirler. | Open Subtitles | -هؤلاء الناس لربما يقولون الحقيقة . |
| Bazen insanlar doğruyu söyler. | Open Subtitles | احيانا الناس يقولون الحقيقة |
| En iyi yalancılar daima doğruları söyler. | Open Subtitles | أفضل الكاذبين يقولون الحقيقة دوماً |
| Bak, aklî bir hastalığın mı var yalancı mısın yoksa doğru söylediğine mi inanıyorsun bilmiyorum ama benim bu katili bulup, mahkemede dosyamı kanıtlatmam gerek. | Open Subtitles | انظر، لا اعلم إذا ماكنت مريض نفسي أو كاذب، أحد الأشخاص الذين يعتقدون أنّهم يقولون الحقيقة ولكنّه يجب عليّ إيجاد القاتل وأن أقوم بتزويد قضيتي بالأدلة في المحكمة |
| Amon, ben Ari. Doğru söylüyorlar. | Open Subtitles | ،(آمون)، أنا (أري) إنهم يقولون الحقيقة |
| Clay, sanırım elemanlar gerçekten Doğruyu söylüyorlar. | Open Subtitles | يا (كلي) أعتقد بأن هؤلاء الرجال يقولون الحقيقة |
| Ya doğruyu söylüyorlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو كانوا يقولون الحقيقة ؟ |
| Doğru söyleyip söylemediklerini öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نتحقّق ما إذا .كانوا يقولون الحقيقة |
| Çocuklar yalan söyleyemezler. Çok masumdurlar ve sadece gerçeği söylerler. | Open Subtitles | لا يكذب الأولاد إنهم بريئون و يقولون الحقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 