Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يقولون بأنّك" - Translation from Arabic to Turkish
-
söylüyorlar
| Her şeye aşırı tepki gösterdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون بأنّك رددت بانفعال إلى كلّ شيء. يقولون بأنّك رددت بانفعال |
| Öldüğünü söylüyorlar. | Open Subtitles | هم يقولون بأنّك أصبحت مقتولين. |
| O zaman neden Rus Federal Güvenlik Teşkilatı ajanlarıyla buluştuğunu söylüyorlar? | Open Subtitles | ثمّ الذي يقولون بأنّك كنت إجتماع بالضبّاط FSB؟ |
| - Hapis yattığınızı söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون بأنّك ذهبت إلى السجن |
| Ölmek üzere olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون بأنّك تموت. |