"يكتب" - Translation from Arabic to Turkish

• yazar
• yazmadı
• yazmış
• yazması
• yazmak
• yazdı
• yazardı
• yazmasını
• yazacak
• yazmaz
• yazmamış
• yazabilir
• yazıyormuş
• yazsın
• yazıp

O Leydi Ludlow'a çok hoş mektuplar yazar, ama uzun aralıklarla.
إنه يكتب دائماً للسيدة ليدلو رسائل مبهجة لكن تستغرق دهراً لتصل

O sadece Anarşist Günlüklerini yazmadı, Onun bağımsızlığa inancı vardı...
فهو لم يكتب فقط يوميات فوضوي ولكن كان لديه شجاعة

Sivil Savaş'ta hemşirelik yapmış ve güzel bir şiir yazmış.
كان يعمل ممرض في الحرب الأهلية وكان يكتب شعراً عظيماً

yazması, dua etmesi, Tanrıya gün ışığında nasıl görünür olabileceğini sorduğu mesajlar göndermesi gerek.
لقد أراد أن يكتب ويصلي ويرسل الكثير من الرسائل إلى الله يستعلم فيها عن كيفية جعل نفسه معروفاً في وضح النهار.

Başka kimsesi olmadığı ve birine mektup yazmak zorunda olduğu için bana yazmıştı.
كتب لي لأنه ليس لديه أحد آخر و كان عليه أن يكتب لأحد

Ek olarak, insanların ne istediğini öğrenmek için beyaz tahtaya farklı menü yazdı.
كان يكتب قائمة طعام مختلفة على الجانب بقلم للسبورة ليكتشف ما يريده الناس.

Her yıl, şu kapının yanında dururduk ve her yıl, elime şöyle yazardı:
كُلّ سَنَة كنا نَقِف قُرْب ذلك الباب وكُلّ سَنَة كان يكتب في يدي

Millet, eğer bir daire bulursam birinizden bana referans mektubu yazmasını istiyorum.
يا رفاق لو أعجبتني شقة أريد أحدكما أن يكتب خطاب توصية لي

Şirket reklamı yazar gibi değil, insanlk için yazan biri gibi.
ولست من النوع الدعائي أو الذي يعمل لدى أحد يكتب له

Öğrencilerime en mutlu hissettikleri an hakkında yazmalarını söylediğimde, çoğu çocukkenki bir sanat deneyimi hakkında yazar.
عندما أطلب من طلابي أن يكتبوا عن أسعد لحظاتهم، العديد يكتب عن تجاربهم المبكرة كأطفال.

Bilim kurgu yazarı David Brin, birçok farklı von Neuman makinesinin var olduğu ve eşzamanlı çoğaldığı bir evren hakkında yazar.
مؤلف الخيال العلمي دايفيد برين يكتب عن عالم توجد فيه مختلف آلات فون نيومان التي تتكاثر معًا

Bu konuda Türlerin Kökeni'nde hiçbir şey yazmadı.
حسناً لم يكتب أي شئ حول ذلك في كتاب أصل الأنواع.

- Muhtemelen şiiri şimdi yazmadı. Daha önce yazdı, ama muhtemelen sadece o kelimeyi ekledi. Yani "muzlu süt" kelimesini.
أعتقد أنه لم يكتب هذه القصيدة الآن أي أنه كتبها من قبل ثم أضاف كلمة ميلك شيك

O da bunun hakkında yazmış ama sahtekar gibi hissetmiş ve kendisini yanlış ifade ettiğini düşünmüş.
ثم كان يكتب عن ذلك الأمر، وشعر أن هذا عبارة عن خدعة وكان يسيء تصوير نفسه.

Dünyanın yemek hakkında yazması ve yemekten öğrenmesinin, ve dünyanın yemeği düşlemesinin bir yolu vardır.
ويوجد هناك اسلوب يتصور به العالم الغذاء, الاسلوب الذي يكتب به العالم عن الغذاء ويتعلم عن الغذاء

Senatör Kinli, bunu yazmak onu öldürmüştür.
سيناتور شانلي لا بد أنه قتله لكي يكتب هذا

Bu kehanet için de geçerli, ama neden bunu yazdı?
هذا هو الحال النبوة, ولكن لماذا أنه لم يكتب ذلك؟

Aslına bakarsanız, karısına her gün yazardı.
في الواقع ، كان يكتب رسائل إلى زوجته كل يوم

O halde başrahipten başdanışmana özel bir mektup yazmasını isteyeyim.
سأطلب من رئيس الكهنة أن يكتب إلى كبير المستشارين.

O da senin gelişimin hakkında her ay rapor yazacak.
و الذي سوف يكتب تقارير شهرية عن مدى التقدم لديك

Hayır, öyle bir şey hiçbir yerde yazmaz.
لا . لا شيء على هذا النحو يكتب في أي مكان

Demek yetenekli değil. Bir şey yazmamış.
إذن,فليس لديه اى موهبة,ولم يكتب أى شىء مهم

Dünya da kim karmasık ve anlamsız bir şey yazabilir?
من ذلك الذي يكتب شيئاً مُلتف و معقد وتافه مثل هذا؟

Kredi kartı dökümleri gösteriyor ki geçtiğimiz birkaç ay boyunca kendine reçete yazıyormuş.
بيانات البطاقة الإئتمانية خلال الشهور الماضية توضح أنه كان يكتب وصفات طبية لنفسه.

Mezar taşıma adımı başkası yazsın.
ماذا؟ لا تدع أحداً آخر يكتب اسمي على قبري

Benny Olson ismini yazıp göndermeden önce babam öldü.
مات أبى قبل أن يكتب بنى جولسون اسمه ويرسله إليه