"يكن خطأه" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun suçu değildi
• Onun hatası değildi
• suçu değil
• hatası olmadığını

Onun suçu değildi.
لم يكن خطأه لقد ابتكر هذه لمساعدتي

Lütfen ateş etmeyin. Onun suçu değildi.
من فضلك لاتطلق النار لم يكن خطأه

Ateş etmeyin. Onun suçu değildi. - Koru beni!
لا تطلقوا النار لم يكن خطأه غطني

Onun hatası değildi, elinden geleni yaptı.
لم يكن خطأه وقد فعل افضل ما يمكنه كان المخطئ ظاهريا

Onun hatası değildi. Sadece ona verdiğim fotoğrafa hâlâ sahip olduğu için memnunum.
لم يكن خطأه أنا ممتن أنه أحتفظ بالصورة التي أعطيتها له

Aramızda olanlar, onun suçu değil, ve... bu konuyu şimdi değil de başka bir zaman konuşmayı tercih ederim.
ما حدث بيننا ، لم يكن خطأه و... وأفضل أن أتحدث مجدداً عن هذا الأمر في وقتٍ لاحق وليس الآن.

Jenny olanların Chuck'ın hatası olmadığını söyleyip duruyordu zaten.
جيني , دائما تقول لي أنه لم يكن خطأه

Başına gelen şey Onun suçu değildi.
شيىء حدث له و لم يكن خطأه

- Onun suçu değildi.
لم يكن خطأه ايزمي

Joey D, ama Onun suçu değildi.
جوي دي, لكنه لم يكن خطأه

Mühendisin ölmesi Onun suçu değildi.
موت المهندس لم يكن خطأه

- Hayır. Hayır, Onun suçu değildi.
-لا، هذا لم يكن خطأه

- Hadi, hadi. - Onun suçu değildi baba.
- لم يكن خطأه, ابي

Onun suçu değildi.
لم يكن خطأه

Sana olanlar yüzünden onu suçlamıştım ama Onun hatası değildi.
بسبب ما حدث لك ألقيتباللومعليهولكن.. لم يكن خطأه ..

Onun hatası değildi, o çok tatlıydı.
لم يكن خطأه.. لقد كان لطيفا جدا

Sizi ayırmaları Onun hatası değildi.
لم يكن خطأه أنه تم التفريق بينكم

Bu Onun hatası değildi.
ولكن لم يكن خطأه

Ama Onun hatası değildi ki.
ولكن هذا لم يكن خطأه

Onun hatası değildi.
لم يكن خطأه ... أوه

Bu onun suçu değil. - Hayır, o haklı.
إنه لم يكن خطأه - لا إنه على حق -

Köpeğin katil olduğunu ama bunun onun hatası olmadığını söyledi.
أخبرني أن الكلب قاتل، لكن لم يكن خطأه