"يكن لديه وقت" - Translation from Arabic to Turkish

• vakit yoktu
• zamanı yoktu
• vakti yoktu
• vakti olmadı

Ve billet almaya vakit yoktu.
لذلك لم يكن لديه وقت ليشترى تذكرة

Ailesi yoktu, kadınlara ayıracak zamanı yoktu ve ilk romanı saplantı derecesinde gizliydi.
لم يكن لديه عائلة, لم يكن لديه وقت لامراة في حياته و كان متكتماً جداً حول روايته الاولى

Yaptırmaya zamanı yoktu. Yaptırtmaya zamanı yoktu. Ruslar yaptı.
لم يكن لديه وقت لصنعها الروس صنعوها له

Özür dilerim. Onbaşı Hartmann'ın açıklamaya vakti yoktu.
اٍننى آسفة ، العريف هارتمان لم يكن لديه وقت للتفسير

Sağdıcın smokin almaya vakti olmadı.
الرجل ألافضل لم يكن لديه وقت ليحضر بدلة تكسيدو

Babamın dine ayıracak fazla zamanı yoktu.
والدي لم يكن لديه وقت كافي للدِين

-Söyleyecek zamanı yoktu.
- هو لم يكن لديه وقت لإخباري شىء

zamanı yoktu!
لم يكن لديه وقت

Yaptırmaya zamanı yoktu.
لم يكن لديه وقت لصنعها

Viyana sarayını kuşatan töre ve âdetler için zamanı yoktu.
لم يكن لديه وقت لتقاليد اللياقة والتفاوض التي تكتنف البلاط الملكي في (فيينا)

Adam kaçırıp öldürmek şöyle dursun, işemeye bile vakti yoktu.
لم يكن لديه وقت ليتبوّل، ناهيك عن أن اختطاف وقتل رجل

Konuşacak vakti yoktu. Uçağa biniyorlarmış.
لم يكن لديه وقت كان وقت الصعود للطائرة

Pekala. Bana nasıl dokunması gerektiğini bilmiyordu ve hiç yeterli vakti olmadı.
لم يعرف كيف يلمسني و لم يكن لديه وقت كافٍ.