"يكن ما يحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• ne oluyorsa

Görünen o ki, her ne oluyorsa o okulun etrafında yoğunlaşıyor.
أياً يكن ما يحدث فيبدو أنه يتمركز حول تلك المنشأة

Yukarıda ne oluyorsa seni hala etkiliyor.
أياً يكن ما يحدث بالأعلى، فهو لا زال يؤثر علينا

İki evren arasında her ne oluyorsa, kaderimiz neyse merkezinde ben varım.
أياً يكن ما يحدث بين عالمينا، أياً يكن مصيرنا أنا في منتصف ما يحدث

İki evren arasında ne oluyorsa, kaderimiz her neyse tüm olanların merkezinde ben varım.
أي يكن ما يحدث بين العالمين، أي يكن مصيرنا، فأنا في المنتصف

Beynimde her ne oluyorsa, gittikçe daha da kötüleşiyor.
آيًا يكن ما يحدث في عقلي، إنه يزداد سوء وبسرعة

Beynimde her ne oluyorsa, gittikçe daha da kötüleşiyor.
آيًا يكن ما يحدث لي يسوء وبسرعة

Her ne oluyorsa, burada kalmam ve durdurmam gerekiyor.
- لا أستطيع- أياً يكن ما يحدث ، يجب علي البقاء هنا وإيقافه

Her ne oluyorsa Jeremy, o işe bulaşmamanı istiyorum.
أيّاً يكن ما يحدث يا (جيرمي)، أريدك أنّ تبتعد عنه.

- Olivia'ya her ne oluyorsa ben yapmıyorum.
أيّاً يكن ما يحدث لـ (أوليفيا)، فلستُ المسبّب.