Kim taşınırsa taşınsın bir katilden daha kötü olamaz. | Open Subtitles | أيما كان المنتقل الجديد فلن يكون أسوء من حصولنا على جار قاتل |
Ama hapishane bir çocuğu kaybetmekten daha kötü olamaz. | Open Subtitles | لكن السجن لا يمكن أن يكون أسوء من فقدانكِ لإبنكِ |
Pekala. Şimdi yaptığımızdan daha kötü olamaz herhalde. | Open Subtitles | حسناً , لن يكون أسوء من ما تفعلة الأن |
Buraya taşınmaktan daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن يكون أسوء من الإنتقال إلى هنا ؟ |
Bundan daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن لأي شيء أن يكون أسوء من هذا ؟ |
Bundan daha kötü olamaz ya. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون أسوء من هذا. |
Bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لأي شيء أن يكون أسوء من هذا ؟ |
Ve bundan daha kötü ne olabilir? | Open Subtitles | وماذا يمكن أن يكون أسوء من ذلك؟ |
- Bundan daha kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | - ماذا قد يكون أسوء من هذا؟ |