"يكون الأمير" - Translation from Arabic to Turkish

• Prens

Ya Prens Ratan Singh seninle evlenmeyi yeniden düşünürse ?
ربما يكون الأمير راتان سينغ مازال راغباً في الزواج منك

Prens Char'ı anlaşmanın içine çekmek isterim.
أنا على أستعداد أن يكون الأمير تشار جزأ من الأتفاق.

Birçokları veliaht prensin birinci Prens değil bizim prensin olması gerektiğine inanıyor.
الجميع يعتقدوا أن وليّ العهد لا يجب أن يكون الأمير الأول يعتقدون أنه يجب أن يكون أميرنا

Prens Edward'ın Karındeşen Jack olması imkansız.
يجعل من الصعب أن يكون الأمير "إدوارد" هو "جاك" السفاح

Prens olması gerekmez.
انتظر، انه ليس من واجبه أن يكون الأمير

Haftalardır bu kitabı yanında taşıyor hatta onunla yatıyorsun ama bu Melez Prens'in kim olduğunu...
منذ أربعة أسابيع وأنت تحمـّل هذا الكتاب وتنام به نوعاً ما... ولا ترغب في أن تعرف مـَن يكون الأمير هجين الـدّمّ ؟

Prens elemli isteklerini kendi iletmeyebilir.
ربّما يكون الأمير غير مباشر بشكل ... لا يطاق

Kimse Prens olmak istemeyecek.
لا أحد ايضاً يريد ان يكون الأمير

Ve diğer tüm seçkin misafirlerimizin yanında Prens Vintari de aramızda olduğu için çok şanslıyız.
وبينضيوفناالكرامأخرى... ... كنا محظوظين بما يكفي أن يكون الأمير Vintari الانضمام إلينا.

- Melez Prens de kim?
-مـَن يكون الأمير هجين الـدّمّ ؟

Prens Louis mihrapta terk edilmemiş olabilir ama balayı daha başlamadan bitmiş gibi görünüyor.
قد لا يكون الأمير (لويس) قد غادر المذبح، لكن يبدو أن شهر العسل قد انتهى قبل أن يبدأ.