"يكون ذاك" - Translation from Arabic to Turkish

• O

Doğada bizim anladığımız anlamda aşk varsa işte bu kesinlikle O olmalı.
لو كان يتواجد الحب الذي نعرفه في الطبيعة فلابدّ وأن يكون ذاك

O da üç senede bu kadar büyümüş olamaz.
هذا غير عقلاني ، لن يكون ذاك اليوم أقدم من ثلاثة سنين مضت

Yapmış olsa bile O da üç yaşından daha büyük olamazdı.
هذا غير عقلاني ، لن يكون ذاك اليوم أقدم من ثلاثة سنين مضت

Sanki sorun beni O kaltakla aldatan kendisi değil de benmişim gibi evinden kovdu beni.
أجل، قال أنّي لستُ مُرحباً بها بالمنزل، كأنّي أنا المُشكلة، عندما يكون ذاك الوغد قد خانني مع تلك العاهرة.

Bir şey söylüyorsunuz ve O insan bana dokunuyor.
تقولشيئاًما ثم .. يكون ذاك الشخص الذي يؤثر فيّ

O kesinlikle adam atlamış olamaz dostum.
من المستحيل ان يكون ذاك الشخص قد قفز

Olabilir. O adam bir tuzak kurmuş olabilir.
قد يكون, ذاك الرجل قد يكون فخاً

Umarım O ben olurum!
أتمنى أن يكون ذاك أنا.

- O kişi kimdi?
من يكون ذاك الرجل؟

O çocuk olmalı.
لابد و أن يكون ذاك الصبي.

O çocuk kimdi?
من يكون ذاك الرجل؟

Eğer Barry'yi tanıyorsam O biri olmak isteyecektir.
أجل، لو كنت أعرف (باري)، سيريد أن يكون ذاك الواحد.

O lağım faresinin dükkânı kendiliğinden karıştırmadığını biliyordum.
{\pos(190,200)}توقّعت ألّا يكون ذاك المشرّد يبحث في متجري لأجل نفسه

- Kimdi O? Tanıyor muydun?
-من يكون ذاك الميت؟

- O kim O zaman?
-من يكون ذاك إذن؟

Eğer Darrell Meeks ve tek kollu Aussie haklıysa ve Anne, Koca Ayak'ın nerede olduğunu biliyorsa videodaki O olabilir.
لو كان (داريل ميكس) وذلك الأسترالي ذو الذراع الواحد مُحقان، فإنّ (آن) عرفت مكان ذو القدم الكبيرة. حسناً، يُمكن أن يكون ذاك هُو على الفيديو.

-Kim O, tam olarak?
-ومن يكون ذاك بالضبط؟