"يكون نهاية" - Translation from Arabic to Turkish

• sonu olabilir
• sonu demek
• sonu olmaz
• sonu gelmiş

Bu, ülkenin en iyi oyun kurucularından biri Süper Bill Bradley'in sonu olabilir.
وهذا قد يكون نهاية سوبر بيل برادلي، واحدة من أكبر المنجمين في البلاد.

Duvardaki çatlak nasil evrenin sonu olabilir?
كيف لصدع في الحائط أن يكون نهاية الكون ؟

Hayır, bu parmağa bir yüzük takılana dek de olmayacak, ki bu da hafta sonu olabilir.
لا, ولن تعلم حتى يكون هناك خاتمٌ على إصبعي قد يكون نهاية هذا الأسبوع

Ayrıca, babanla birkaç gün geçirmen dünyanın sonu demek değil.
اضافة الى ان اقامة عدة ايام بواسطة والدك لن يكون نهاية العالم

Bu sadece kitabın sonu olmaz.
هذا ليس من شأنْه أنْ يكون نهاية الكـتاب فحـــــــــسب.

- Sanırım New York'taki kanunsuzların sonu gelmiş olabilir.
وأعتقد أنه قد يكون نهاية للحراس في نيويورك.

Bu doğurganlık krizinin sonu olabilir.
قد يكون نهاية لكارثة الاخصاب

Doğum krizinin sonu olabilir.
قد يكون نهاية لكارثة الاخصاب

Bu yönetimimin sonu olabilir.
هذا قد يكون نهاية ولايتي

Hem Bryce'la karşılaşsam bile dünyanın sonu demek değildi.
بجانب ذلك, اذا حصل والتقيت بـ(برايس)، هذا لن يكون نهاية العالم.

Babanla bir fincan kahve içmen dünyanın sonu olmaz.
تناول كوب من القهوة مع الرجل لن يكون نهاية العالم

Bu kazanman gereken bir bahis çünkü yine karşılaşırsak, o zaman sonu gelmiş olacak.
هذا رهان يجب عليك أن تربحه لان.. إذا تقابلنا مره اخرى سوف يكون نهاية ألـ...