Dedektif Taylor bu amacına ulaşmak için yalnız kalmak zorundaydı ki bu disiplin duruşmasının nedeni de bu zaten. | Open Subtitles | من أجل تحقيق ذلك الهدف المحقق كان يحرص أن يكون وحيداً وهذا سبب الجلسة الإنضباطية |
Artık yalnız kurt asla yalnız kalmak zorunda değil. | Open Subtitles | اذاً الذئب الوحيد لن يكون وحيداً بعد الان |
Böylece, benimle yalnız kalmak istediğinde özel konutuna giriş çıkış yapabilecektim. | Open Subtitles | حتى يكون لدي تصريح دخول لمسكنه الخاص حينما يريد أن يكون وحيداً معي |
yalnız olmak ne demek bilirim... senin için hiç kimsenin gelmeyecek olmasından korkmak nasıldır bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف شعور المرء بأن يكون وحيداً يكون خائفاً بأن لايجد أبداً أحداً ليكون إلي جانبه |
Biliyor musun, Bo amca yalnız olmaktan nefret eder. | Open Subtitles | العم (بو) يكره أن يكون وحيداً. |
Kimse Şükran Günü'nde yalnız olmamalı. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يكون وحيداً في عيد الشكر |
Sanırım her ikisi de. Bence kimse korkularıyla ve şüpheleriyle baş başa kalmamalı. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمران معاً لا ينبغي لأحد أن يكون وحيداً مع مخاوفه وشكوكه |
Bilmiyorum ama umarım biri vardır. Kimse yalnız kalmayı sevmez. | Open Subtitles | لا أدري، أتوقع ذلك لا أحد يحب أن يكون وحيداً |
Yalnız olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون وحيداً لا تقلقي |
yalnız kalmak nasıldır bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف ماهو إحساس المرء عندما يكون وحيداً |
Kimse yalnız kalmak istemez. | Open Subtitles | لايريد أى أحد أن يكون وحيداً |
yalnız kalmak istemiyor ki. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن يكون وحيداً |
Ama yalnız kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريده أن يكون وحيداً |
- Belki de yalnız kalmak istiyordur. | Open Subtitles | - لكن ، لعله يريد أن يكون بمفرده ! - بربك ! من يريد أن يكون وحيداً ! |
yalnız kalmak için havuzu kapatırdı. | Open Subtitles | -ويقوم بالإغلاق بعد ذلك حتى يكون وحيداً . |
Kimse yalnız olmak istemez. | Open Subtitles | وإليك ماتعلمتُ، الوضوح والبساطة لا أحد يريد أن يكون وحيداً |
Endişeli olduğunda veya yalnız olmak istediğinde gittiği bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكانٌ يذهبُ أليه عندما يكونُ قلقاً أو عندما يُريدُ أنّ يكون وحيداً ؟ |
Biliyor musun, Bo amca yalnız olmaktan nefret eder. | Open Subtitles | العم (بو) يكره أن يكون وحيداً. |
Kimse yalnız olmamalı. | Open Subtitles | لا يفترضٌ بأحدٍ أنْ يكون وحيداً لهذه الدرجة |
Bu gece kimse yalnız olmamalı ve senin orada olman onun için çok önemli bir "İkon" kız olduğun için değil seni ailesi olarak gördüğü için. | Open Subtitles | لا أحد يجدر به أن يكون وحيداً الليلة وسيعني له الكثير ... تواجدك هناك ... " ليس لأنك " فتاة شهيرة |
Şükran Günü'nde kimse yalnız kalmamalı. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يكون وحيداً في عيد الشكر |
Kimse yalnız kalmayı sevmez. | Open Subtitles | لا أدري، أتوقع ذلك لا أحد يحب أن يكون وحيداً |
Yalnız olmayacak ki. | Open Subtitles | لن يكون وحيداً انا ذاهب معة |